За все время их пребывания у могильника мимо проследовали несколько фургонов и целый караван, но никто не предложил своей помощи. Наконец погребальный костер был сложен, Келдер высек искру, раздул трут, запалил мелкий хворост и отступил назад, когда пламя охватило поленья, на которых покоились останки Абдена.

– Интересно, увидим ли мы его душу? – Аша смотрела на костер во все глаза.

– Ты едва ли, – ответила Ирит. – Люди их не видят. – А после паузы добавила: – Я иногда вижу благодаря магии.

– Скажи мне, если увидишь, – попросила ее Аша. – Скажи, улыбался ли он.

Ирит согласно кивнула, потом наклонилась к Келдеру и шепнула ему на ухо: “Он, наверное, ужасно зол из‑за того, что голова так долго находилась отдельно от тела”.

Келдер нахмурился, потом шепнул в ответ: “Но душа сможет освободиться? После его смерти действительно прошло много времени”.

Ирит пожала плечами:

– Откуда мне знать? Я не некромансер.

Прошел почти час, пока труп окончательно не сгорел, а Ирит, разумеется, не могла все время смотреть на костер. Наконец она взглянула наверх и вскинула руку:

– Вон он!

Остальные тоже подняли головы, но не увидели ничего, кроме дыма и искр.

– Он улыбался? – с надеждой спросила Аша.

– Я не разглядела, – ответила Ирит. – Он отлетал ко мне спиной, да и видела я его на короткое мгновение.

– Так он ушел? – спросил Эздрел.

– Полагаю, да.

Келдер заметил, что Аша плачет, слезы катились по ее щекам, грудь часто поднималась и опускалась.

– Тогда можем идти и мы. – Ээдрел посмотрел на покатившееся к горизонту солнце. – Куда? Обратно в Кастл Ангаросса?

Аша повернула к нему заплаканное лицо.

– Зачем туда возвращаться? – всхлипывая, спросила она.

– Чтобы устроиться на ночлег. Ближе города нет.

– Но нам‑то идти в противоположную сторону, – указал Келдер.

– Йондра Кип далеко, – вставила Ирит. – До темноты нам не успеть.

– Мы сможем спать и под открытым небом.

Ирит еще обдумывала его слова, когда Келдер повернулся и зашагал на запад. Девушка побежала за ним.

– Послушай, Келдер, вдруг мы сможем найти в Кастл Ангаросса чародея, который снимет с Эздрела заклинание...

– А там есть хорошие чародеи? – осведомился Келдер.

– Вроде бы нет, – призналась она. – Но...

Келдер не ответил, продолжая шагать к границе с Йондрой.

– Слушай, ведь тебе нравится делать людям добро? – не отставала Ирит. – А в смерти брата Аши прежде всего повинен король Карен. Может, мы попытаемся его наказать?

– Как? – спросил Келдер. – Я – невооруженный странник без ломаного гроша в кармане, а он – король, у него замок и охрана. – Защита униженных и оскорбленных имела свои пределы. Ему хватало старика и ребенка. Народ Ангароссы и купцы, которые пользовались Великим Трактом, в категорию униженных и оскорбленных никак не втискивались, а потому не могли требовать его внимания. Не было у него возможностей решать проблемы каждого.

– Ну, мои заклинания...

– Так ты можешь как‑то повлиять на короля Карена?

Ирит его вопрос не понравился.

– Ладно. – Она скорчила гримаску. – Одна ночь на свежем воздухе мне не повредит.