Девушка сделала вид, что задумалась, и молчала до самой квартиры. И только в прихожей она обернулась к бабуле и выпалила:

– Бабуля, а ты откуда про все это знаешь?!

Бабуля заперла дверь и ответила:

– Ты, внуча, мне преемницей будешь. Только не знала я, что тебе судьба – посредницей быть между двумя мирами.

– Это как?!

– Будешь ведающей и передающей, – вздохнула бабуля. – Я-то просто травницей была, а ты рангом, а то и больше, выше.

– Я ничего не понимаю! – в отчаянии сказала Руся. – Бабуль, а ты можешь мне подробней объяснить?

– Могу, – уже спокойно сказала бабуля. – Я ведьмой-травницей была, а в тебе через поколение сила посредницы, толмача пробудилась. Ты с нечистью разговаривать можешь. Только, Русенька… Правда ль, что ты сама во сне бегала к кикиморкам да к зеркальнику?

Обозлившись, девушка буркнула:

– Правда. А… что? Есть что-то другое?

– Кто-то, мне кажется, на тебя морок наслал, чтобы узнать о том, что ему нужно. Если ты сама плохо все помнишь, значит, не сама пошла ты к мелкой нечисти.

– Ничего себе – мелкой, – проворчала Руся, с тревогой глядя на бабулю. – Этот зеркальник – вон какой… А морок наслать – это как?

– Ну, если по-простому, заморочили тебе голову и велели идти туда, куда надо. Знать бы еще, кто это сделал.

Девушка молча прошла в свою комнату и села-свалилась на кровать. Слышно было, как на кухне раздались привычные звуки подготовки к ужину… «Морок наслал – вот как, – размышляла Руся. – Мне на него злиться? Что без меня, без моего разрешения, не предупредив меня – меня же заставил… переводить этих… эту нечисть… Из-за этого сна я начала видеть всяких… зеркальников? Блин, из-за него я без работы осталась!»

И в самом начале ужина она посетовала именно на это обстоятельство.

– Что делать, бабуль? Не хочу на шее у родителей или у тебя сидеть!

– А кто сказал, что будешь сидеть? – спокойно восприняла ее волнение бабуля.

А Руся внезапно и завороженно уставилась на верхние кухонные шкафы, где, как она знала, хранились в жестяных банках сушеные травы, а в стеклянных – настойки всякие травяные же. Вот что имела в виду бабуля, когда говорила, что была травницей! В их семье мало кто болел: на помощь всегда приходила бабуля!

– Хочешь сказать, что эта моя специальность востребована? – засмеялась девушка. – Что кому-то нужна моя болтовня со всякими кикиморками и с лешими? – Улыбка слетела с губ, когда она поняла, какое слово только что произнесла. Все правильно! Там еще и леший был!

– Русенька, ты только не пугайся, – покачала головой бабуля, – да только твоя, как ты выразилась, специальность даже очень востребована! В нашем городе есть столько семей, которые нуждаются в посреднице-толмаче, что надо бы подумать, как тебя им представить побыстрей да не продешевить с услугами.

«Но кое-что я должна выяснить самостоятельно, – встревоженно подумала Руся, – и в первую очередь – про своего соседа. Шпион-то, оказывается…»

Только что сказанное бабулей дошло не сразу, но дошло даже среди личных мыслей. И девушка уставилась на бабулю.

– Это ты про что сейчас? – ошеломленно спросила она. – Про какие такие семьи?

Бабуля с печальной улыбкой взглянула на внучку.