| Если они останутся рядом слишком долго, то истощат силы друг друга. Такая предосторожность была предусмотрена богами, чтобы помешать Темным Охотникам объединить свою мощь и одержать верх над человечеством. – Подожди. Джесс остановился. – Чу Ко Ла Та хотел предупредить тебя, что с запада надвигается нечто сверхъестественное. Племя Чероки определяет запад как Направление смерти. Сандаун не знал, были ли у Рэна такие же убеждения, как и у его матери. – Ок, я буду следить за Даймонами. – Серьезно, Джесс. Мы приближаемся к «Времени вне времени», когда всё перезапустится. Ты прекрасно понимаешь, что случится, если что-то пойдет не так. Да, он знал. Майя были не единственными древними, у которых был календарь. У многих племен, включая чероки, были такие же сменяющиеся циклы. – Сейчас еще не 2012-й. – Нет, но возращение Бледнолицего было ускоренно грядущим. Будь осторожен сегодня ночью. Теперь это уже действительно раздражало: со всех сторон его клевали, словно куры. – Энди говорил то же самое. – Два предупреждения за одну ночь. «Время слушать». Джесс понял. Жаль, он не получил такого предупреждения, будучи человеком, до того, как его пристрелил друг. Тогда это было бы полезней, чем туманные предупреждения теперь, когда он стал бессмертным и неуязвимым для пуль. С другой стороны, жизнь учит, что дорога ложка к обеду. – Хорошо, я буду осторожен. Рэн кивнул: – Отлично. Ты единственная причина, почему я здесь, и мне не хотелось бы думать, что я напрасно срывался с насиженного места. – Когда Джесса перевели сюда несколько недель назад, Рэн также попросил разрешения приехать. – Не заставляй меня встречаться с духами, чтобы перерезать тебе горло. Джесс хмыкнул: – Должен заметить, смерть действительно испоганила мой лучший день. Побывав там, сделав это, и сейчас задумываясь о произошедшем, я понимаю, что Артемида забыла выдать мне фирменную футболку. Рэн закатил глаза. – Ты рехнулся. – Мы истощаемся, Охотник, поэтому отправимся на патрулирование, пока Даймоны не начали кормиться. Рэн помахал перед ним рукой и произнес благословление на своем родном языке. Джесс не понял смысла сказанного, но по достоинству оценил жест. – И тебе того же, di-na-da-nv-tli[11]. С этими словами он пошел по печально известной Полосе[12], переполненной беспечными туристами, которые только и ждали, чтобы стать ходячим Хэппи Милом для даймонов. Джесс неторопливо шел, используя все чувства, чтобы отловить сверхъестественного хищника, который мог разгуливать неподалеку. В воздухе ощущалась странная вибрация, и это говорило об уменьшении числа Темных Охотников в городе. Владелец казино «Иштар» – Син – больше не в списке. Он влюбился в одну из служанок Артемиды и избавлен от службы. У истории парня вышел счастливый финал. Лайонел, Рене и Павел умерли за последние несколько месяцев. Предположительно из-за невезения. Лайонел и Рене не добрались домой до рассвета. Павлу снесло голову в ужасной автомобильной аварии. По крайне мере, так говорилось в официальной версии. После слов Рэна и Энди, Джесс задумался о том, что могло произойти на самом деле. Несколько других Темных Охотника были переведены, чтобы заменить погибших. Один из них – британец Сайра, известный так же как Юкон Джейн, и Руж, чья речь подтверждала его крайне больную психику. С парнем определенно было что-то не в порядке. «Интересно, кого переведут на замену Лайонела? Скоро узнаем». Мимо, стреляя глазками, прошла хорошенькая блондинка, отвлекая внимание от навязчивых мыслей. Сандауан медленно выдохнул при виде ее дерзкой походки. Он всегда чувствовал себя простаком с женщинами, которые умели себя подать перед мужчиной, который ее хотел. Она улыбнулась ему через плечо. «Мальчик, тебе необходимо работать». Да, но она казалась такой очаровательной. «Работа, Джесс. Если Энди прав, и по улицам разгуливает убийца, ты должен найти и остановить его». |
