|
На другой стороне лужайки констебли Паттон и Брукс стряхнули с себя оцепенение и полезли обратно в машину. Лицо — или предмет, они не знали точно, — ответственное как минимум за две смерти, никогда не предстанет перед судом, но здесь свершилась своего рода Справедливость, и они были удовлетворены. — Мы, э-э, как — докладывать будем? — спросил Брукс, постукивая пальцами по приборной панели. Напарница иронически подняла бровь, и он вспыхнул. Паттон перебросила тумблер микрофона. — Говорите, 5234. — Мы отъезжаем от Круга. — Что там с фейерверками? — Ситуация разрешилась сама собой. 5234, конец связи. Паттон включила передачу, и они отъехали в темноту, обычную темноту летней ночи. Существо, которое было не совсем белкой, пробежало над ними по водосточным трубам — разнести новость. Примечания 1 Quod Erat Demonstrandum (лат.) — что и требовалось доказать. |
