|
Нет, все-таки ночные сражения не по мне, решил он. - Ежели так, она будет чертовски расстроена. Мадж устремился к ближайшим сходням, оставив Джон-Тома в одиночестве. Пассажиры начали расходиться по каютам, а экипаж возвращался на посты или к прерванному сну. Не считая поднявшего тревогу несчастного маки, погибших среди команды и пассажиров не было, хотя без ранений не обошлось. Трупы пиратов бесцеремонно сбросили за борт. Джон-Том уже направлялся к себе, когда ему преградил дорогу расстроенный Мадж. - Приятель, в каюте ее нет. Не может же быть... - Я ее не видел, - покачал головой Джон-Том. - Наверно, перешла в другой корпус. Не волнуйся, Мадж, она здесь. Должна быть здесь. Может, пошла на камбуз перекусить, а может, помогает раненым. - Да, это в ее духе. - И выдр кротко попросил: - Не поможешь мне поискать? Очень обяжешь. Не усну, пока не найду ее. - Ну разумеется. Но Виджи не было ни на камбузе, ни среди хлопотавших возле раненых. Об этом сообщили капитану, и тот распорядился немедленно обыскать корабль, чтобы установить местонахождение пассажирки. Время шло, члены экипажа один за другим докладывали на мостик о безрезультатности поисков, Мадж тревожился все сильнее. Ситуацию прояснил не матрос, а пассажирка, случайно услышавшая разговор участвующих в поисках моряков. Ее немедленно отвели на мостик, где она сообщила обо всем находившимся там Джон-Тому, Маджу, капитану и первому помощнику. Красотка-тушканчик была все еще одета в порванную в нескольких местах розовую кружевную ночную рубашку. Во время рассказа она беспокойно теребила черную кисточку на кончике хвоста. Джон-Том обратил внимание, что ее ресницы по длине не уступают ее ладошкам. - Выдра, о которой вы говорите, была около меня. Наши каюты - там, где пираты забрались на корабль. Она выскочила на палубу с ножом. Мадж локтем подтолкнул Джон-Тома. - Говорил же я, Виджи не упустит добрую заварушку! - И добавил чуть погромче: - Клянусь, сейчас она отдыхает в чужой каюте. - Боюсь, что нет, - печально ответила пассажирка. - Теперь я совершенно уверена, что видела, как агути тащил ее с корабля. - То есть вы считаете, что она на борту пиратского судна? - сглотнув, уточнил Джон-Том. Пассажирка кивнула; усы ее вздрагивали - вероятно, от чрезмерной впечатлительности. - Если только еще жива, храбрая бедняжка! Я ей говорила, чтоб не лезла в драку, пока не подойдут остальные, но она даже слушать не стала. - Да уж, это как пить дать Виджи, - пробормотал Мадж. - Значица, девушка, вы уверены, что агути утащил ее на корабль, а не плюхнулся в воду? - Куда уж увереннее - я прислушалась, но никакого всплеска не было. - Она уткнула узкую усатую мордочку в ладошки и всхлипнула. - Лучше бы она погибла прямо здесь. Какой ужас, какой ужас! - Вы видели, как они ее убили? - спросил Джон-Том, потому что Мадж лишился дара речи. - С чего бы им ее убивать? - Тушканиха подняла на них заплаканные глаза. - Живая пленница стоит куда дороже, чем мертвая, да еще такая отважная и привлекательная. По-моему, капитан пиратов приказал отвести ее в трюм, чтобы не дать ей сбежать. - Она содрогнулась. - Жуткий тип! Я решила, что это капитан, потому что он с мостика отдавал приказы. Это большой леопард - почти такой же большой, как вы. |
