«Колодец» недаром считался самым простым (хоть и не самым приятным) способом перемещения между Гранями. Открыть его было нетрудно, а задать направление движения - ещё проще, если знать более удобные ориентиры, нежели карта звёздного неба. Только и всего, что в момент прыжка в «колодец» нужно держать перед своим внутренним взором чёткую картину того места, куда хочешь попасть. Пока Инна руководила действиями Леопольда, я в мельчайших деталях представлял гостиную наших покоев в Кэр-Магни, а мой дар услужливо вплетал в ткань чар пространственные характеристики Грани Ланс-Оэли и той точки на ней, которая соответствовала положению гостиной на втором этаже графской резиденции.

    Когда нас, наконец, затянуло в «колодец», я по третьему разу испытал все «прелести», сопутствовавшие этому способу перемещения. Я всеми силами старался не потерять сознания, но мы летели слишком долго, нас окружала мёртвая тишина, глаза застилал сплошной мрак, а тело до самых костей пронзал жгучий холод. Время шло бесконечно медленно, темнота и безмолвие убаюкивали меня, ледяная стужа «колодца» стремительно истощал мои силы - так что вскоре я не то чтобы лишился чувств, но просто крепко заснул…

    * * *

    Очнувшись, я обнаружил себя лежащим на холодном полу посреди большого зала с высоким потолком, представлявшим собой череду подковообразных сводов, поддерживаемых широкими готическими колоннами.

    Я приподнялся, опираясь на локти, и огляделся вокруг. Зал был не просто большой, а огромный. Стен я не видел - если они и были, то терялись где-то вдали за лесом колонн. Пол был выложен красными и чёрными мраморными плитами, чередовавшимися в шахматном порядке. Справа от меня лежала на полу Сандра, за ней - Инна, а слева медленно поднимался, встряхивая головой, Штепан. Ни корзины с котами, ни наших вещей нигде не было.

    -  Я совсем не так представлял себе Кэр-Магни, - произнёс Штепан с сомнением в голосе. - Странное какое-то место…

    Рядом со мной слабо шевельнулась Сандра. Инна зевнула, раскрыла глаза и удивлённо уставилась в потолок.

    -  Где мы, Владик? Что с нами?…

    Едва в моей голове мелькнула мысль, что мы попали в ловушку, я тут же достал из кармана перстень Бодуэна и немедля надел его на палец Сандры.

    Это привело девушку в чувство. Её веки дрогнули и приподнялись, рассеянный взгляд с трудом сфокусировался на мне. Я помог ей встать и продолжал удерживать её в сидячем положении, чтобы она не упала.

    -  Уже в-всё, Владислав? - спросила она неуверенно, слегка заикаясь. - М-мы прибыли?

    Тем временем Инна поднялась, села, подвернув под себя ноги, и отрицательно покачала головой:

    -  Нет, это не Кэр-Магни. И вряд ли на Ланс-Оэли есть такое место.

    -  Так м-мы… мы п-попались?

    -  Боюсь, что да, Сандра… Как ты себя чувствуешь? Не слышишь приказов ?

    -  Н-нет… н-не слышу. - Она помолчала. - Вы д-думаете, что я…

    -  Нет, я так не думаю, - ответил я и не солгал. Я действительно так не думал. - Похоже, мы с Инной ошиблись при открытии «колодца». Или кто-то сумел повлиять на наше движение и направил нас сюда.

    -  Но это невозможно, - убеждённо заявила Сандра. - Это противоречит всему, что я учила в школе.

    -  Однако это случилось, - хмуро произнесла Инна.