Сложно сказать, каким бы оказался вердикт Большого жюри, вполне возможно, что оно постановило бы прекратить расследование в отношении Казимира Арзишевского, но нервы последнего не выдержали и 14 октября мужчина снова пустился в бега. Полиция приложила большие усилия к его розыску, но всё оказалось тщетно — подозреваемого и след простыл.

Район поисков Арзишевского постоянно увеличивался и к концу 1914 г. полусумасшедшего поляка искали уже по всей территории США. Однако принятые меры оказались явно недостаточны и на протяжении первой половины следующего года о местонахождении беглеца ничего не было известно.

Развязка этой истории оказалась такой же парадоксальной, что и завязка. 19 июля 1915 г. неизвестный худой мужчина появился перед здание Департамента полиции города Баффало, штат Нью-Йорк, удаленного от Блю-Айлендс более чем на 800 км. Человек простоял на тротуаре несколько часов, затем ушёл, вскоре вернулся и опять застыл навытяжку перед зданием полиции. В принципе, стоять на тротуаре никому не возбраняется, но в данном случае поведение неизвестного выглядело крайне странным. Начальник полиции Риган (Regan), понаблюдав некоторое время за неизвестным, распорядился привести его к свой кабинет.

Худого мужчину привели, и Риган без обиняков поинтересовался, кто он такой и что делает в Баффало? Неизвестный назвался Казимиром Арзишевским и поскольку эти имя и фамилия ничего не сказали местным полицейским, пояснил, что его подозревали в убийстве семьи Мислич летом минувшего года. Риган между делом уточнил, на самом ли деле Арзишевский кого-то убил, или эти подозрения были беспочвенны? Подтекст вопроса был очевиден, любой разумный человек стал бы отрицать свою причастность к тяжкому преступлению, но собеседник начальника полиции неожиданно согласился.

Риган хотя и был опытным полицейским, оказался поражён услышанным. Ещё бы, человек сам себя отправлял на виселицу! Немедленно из Баффало были отправлены телеграммы в полицейские департаменты Блю-Айлендс и Чикаго, в тот же день оттуда в Баффало выехали 3 детектива для проведения допроса Казимира.

Сообщение в издававшейся в штате Айова газете «Ottumwa tri-weekly courier» об аресте 19 июля 1915 г. в городе Баффало человека, совершившего убийство семьи Мислич.

Поспешим уточнить — Арзишевский не был повешен за совершение массового убийства. Он вообще не был судим, по крайней мере автору не удалось найти информацию о судебном процессе над Казимиром. По-видимому, его психическое состояние было признано до такой степени неудовлетворительным, что даже весьма негуманное правосудие тех лет не сочло возможным предать этого человека суду. Скорее всего, он закончил свою жизнь в сумасшедшем доме, где мог провести многие десятки лет, теряя последнюю связь с реальностью.

Таким образом правда об убийстве семьи Мислич в июле 1914 г. тайной не является. Это преступление не имеет отношения к "Американскому Убийце топором".

Как было показано в предыдущей главе, убийство семьи Пфаншмидт в сентябре 1912 г. также большой загадки не составляет. Можно спорить о том, совершил ли это преступление именно Рэй Пфаншмидт или кто-то другой из близких родственников убитых, но то, что «Американский Убийца топором» непричастен также и к этой расправе, представляется автору довольно очевидным. Соответствующая аргументация была приведена и, автор надеется, что читатель счёл её убедительной.

В этом месте можно упомянуть об ещё одном преступлении с использованием топора, совершенном примерно в то же время. Речь идёт об убийстве 6 октября 1914 г. 80-летней миссис Мэттьюс (mrs.