Поначалу, когда по его приказу терране были приведены из своих комнат, Идвир говорил мягко. Как только командующий описал вкратце суть дела, датолк посуровел, в его голосе появились властные нотки.
Мориох держался стойко.
– Вряд ли об этом стоит говорить, – произнес он. – Надеюсь, датолк не станет возражать, что у меня не было разумных оснований беспокоить вас по вопросам, которые выходят за рамки проблем, явившихся причиной вашего пребывания на Талвине.
– Разве кванрифу известны точные границы моих интересов?
– Нет… однако… – Сбитый с толку, но готовый держаться до конца, Мориох вновь перешел на язык формальностей. – Соблаговолит ли датолк разрешить мне изложить суть дела с самого начала?
Идвир знаком дал разрешение. Командующий перевел дыхание и начал:
– Когда несколько месяцев назад «Бритиох» останавливался на нашей базе, старший корабельный офицер разведки передал мне информацию, которая поначалу не показалась заслуживающей внимания. Как вы знаете, судно посетило Ирумкло – приграничный форпост терран. Во время визита некий меи – не вспомню сейчас его имени, но оно записано в бумагах – столкнулся с пилотом‑разведчиком, с которым встречался и ранее. Пилот, тот самый человек, который стоит сейчас перед вами, совершал наблюдательные полеты в целях тренировки перед службой в разведывательных частях. Сам по себе данный факт не представляет ничего необычного: такова нормальная практика в имперских вооруженных силах. Однако интересующий нас терранин ранее посещал Мерсейю в компании другого, старшего по званию агента. Эти двое стали участниками истории, которая доставила серьезные неприятности Ройдхунату. Говорили, что протектор Брехдан Железный Рок был в ярости.
Идвир вздрогнул. Затем медленно поднял зеленую костлявую руку и произнес:
– Вы до сих пор не назвали имени пленного.
– Да будет известно датолку, что перед ним стоит младший лейтенант Доминик Флэндри.
Наступило молчание. Стал слышен резкий вой ветра за толстыми стенами здания. Взгляд Идвира грозил пронзить пленников насквозь. Джана не переставала шептать горячие молитвы. Флэндри почувствовал, как пот бежит по спине. Он был вынужден собрать всю свою волю, чтобы не выказать беспокойства.
– Да, – произнес наконец Идвир, – я кое‑что слышал о нем.
– В таком случае датолк лучше меня способен оценить важность происшедшего, – Мориох, казалось, почувствовал значительное облегчение, – поскольку я, сказать по правде, ничего не знал о Флэндри до тех пор, пока…
– Продолжайте свой рассказ, – грубо оборвал его Идвир.
Развязность командующего как рукой сняло. Снова приняв почтительный тон, он двинулся дальше:
– Как будет угодно датолку. Какова бы ни была ценность самого Флэндри – мне он кажется неопытным юнцом, – молодой пилот был связан с другим агентом по имени… да, вспомнил… Макс Абрамс. Этот самый Абрамс был, как, впрочем, наверняка остается и поныне, одним из главных возмутителей спокойствия в Ройдхунате. Флэндри, вероятно, пользовался его покровительством. Должно быть, теперь они стали коллегами. Не исключено, что назначение нашего пленника на Ирумкло заключает в себе нечто большее, чем рутинную подготовку к будущей работе. Вот, в сущности, и все, о чем вышеупомянутый меи доложил главному корабельному офицеру разведки. Офицер, в свою очередь, направил на планету наших агентов. – «Ракса, конечно, и тех, кого нанял Ракс», – сообразил Флэндри. – Они получили задание внимательно наблюдать за молодым терранином. Если тот предпринимал какие‑либо необычные шаги, его действия немедленно и тщательно изучались. Офицер попросил меня лично проследить за ходом выполнения операции. |