Джексому предстояло повести свой отряд к одному краю ущелья, а Н'тону – к другому, туда, где располагались огромные кратеры. Один только Джексом знал, что вызвало их образование… и когда. Теперь весь фокус заключался в том, чтобы Н'тон ни о чем не догадался.
Вместе с каждым отрядом должны были отправиться три дракона – коричневый, зеленый и голубой, среди них и Пат с Миррим; в их обязанность входила доставка мешков с видоизмененными «торами», выделенными из зародышей Нитей, которые требовалось рассеять над унылой поверхностью Алой Звезды и в плоском кольце яйцевидных образований, вращавшемся над планетой вблизи ее экватора. Олдайв с Шаррой только только успели закончить свою часть проекта. Сотая попытка Миррим и вправду оказалась решающей.
Наморщив лоб от старания, мастер Фандарел осторожно набрал слова кода, составляющие команду для отделения двигателя. Айвасу пришлось как следует порыться в памяти, прежде чем он обнаружил тайный шифр в личном файле капитана.
– Готово! – с торжеством изрек Главный кузнец.
На мониторе засветились разноцветные огоньки, потом загорелась надпись – но совсем не та, которую ожидал увидеть Фандарел.
– Возникло осложнение, – пожаловался он.
Компьютер отказывается выполнять команду.
– Нужный код введен, необходимая последовательность задана, – сухо произнес Айвас. – Значит, должно последовать отделение.
– На экране написано: «Выполнение невозможно».
– Выполнение невозможно? – в голосе Айваса прозвучало искреннее недоумение.
– Вот именно, – теряясь в догадках, подтвердил Фандарел; до сих пор механизмы «Иокогамы», несмотря на многовековое бездействие, исправно выполняли все, что от них требовалось. – Попробую еще раз.
– Сейчас проводится проверка, цель которой удостовериться, что компьютер не допустил никакой ошибки, – ответил Айвас.
– Мастер Фандарел! – раздался из приемника межсудовой связи голос Бенелека, находившегося на борту «Бахрейна». – Можно приступать?
– У нас пока не ладится с отделением, – отозвался Главный кузнец.
Он болезненно переживал неудачу и горячо надеялся, что это лишь временное явление.
– Может, на «Бахрейне» дело пойдет лучше? – Бенелеку явно не терпелось попробовать.
Фандарел никогда не был мелочным. Если Бенелеку повезет больше, значит, так тому и быть. Он вызвал Айваса.
– В программе не обнаружено никаких ошибок, – ответил тот. – Рекомендую «Бахрейну» приступить к отделению.
Но Бенелеку повезло немногим больше.
– На моем экране написано: «Обнаружена неполадка». Вот только где? Вслед за Бенелеком пришла очередь Эвана попытать счастья на «Буэнос Айресе», в результате чего он получил ответ: «Механическая неисправность».
– Что же все таки соответствует истине? – осведомился Фандарел, чувствуя некоторое облегчение: не он один оплошал.
– Возможно, все три ответа, – изрек Айвас. – Попробуй еще раз. Фандарел и сам считал, что это не помешает. Он быстро повторил последовательность команд.
– Механическая неисправность, – объявил Айвас.
– Еще бы! – рявкнул Фандарел, которого наконец осенила догадка. – Корабли находятся в космосе уже две с половиной тысячи лет, и все это время механизм никто не обслуживал!
– Ты прав, мастер Фандарел, – согласился Айвас.
– За чем дело стало? – нетерпеливо спросил Ф'лар из грузового отсека.
– Так, за одной мелочью, – отозвался Фандарел. – Где неполадка?
– спросил он Айваса.
– Зажимы не раскрываются из за отсутствия своевременного обслуживания. |