|
Потом родилась Натали... Одного взгляда на нее было достаточно, чтобы злость улетучилась, она была твоей точной копией. Наша дочь переняла у нас все самое лучшее. С тех пор я никогда не оглядывалась назад.
Его лицо словно окаменело.
— Когда она выросла, что ты рассказала ей обо мне?
— Что я была просто девушкой на корабле, с которой ты хорошо провел время. А потом мы расстались, ты, вероятно, забыл меня, и мы оба не хотели вспоминать наше прошлое.
— Она поверила?
— Да. В любом возрасте понятно, насколько унизительно умолять о любви того, кто не подарил ее тебе по собственной воле.
Трис расхаживал по комнате, затем остановился и повернулся к Рейчел:
— А как ты?
Она решила, что поняла, о чем он спрашивает.
— Мне помогали родители. Они у меня просто святые. Постепенно я закончила университет. Когда Натали пошла в первый класс, я стала понемногу работать в разных местах, но всегда старалась сделать так, чтобы летом и в каникулы мы были вместе. В прошлом году я купила дом.
— Расскажи мне о Стиве.
Он так быстро менял тему разговора, что ее мысли с трудом поспевали за ним. С тех пор как они с Натали уехали из Конкорда, Рейчел ни разу не вспомнила о Стиве. Теперь она почувствовала угрызения совести.
— Он чудесный человек.
— И?..
— Мы встречаемся совсем недавно, но я все больше чувствую к нему симпатию. К тому же он исключительно внимателен к Натали.
— К своему несчастью, он выбрал не ту женщину.
Сердце Рейчел яростно забилось.
— Осторожно, Трис! Не думай, что знаешь все обо мне, основываясь на тех девяти днях общения, которые ты даже не помнишь.
Он пожал плечами.
— Я признаю, что только ты помнишь наше прошлое. Теперь же я вижу перед собой привлекательную тридцатилетнюю женщину, которая все еще не замужем. Этого достаточно.
Глаза Триса заблестели. Он, видимо, полагал, что она все еще была влюблена в него. Почувствовав необходимость опровергнуть это, Рейчел сказала:
— Во всех своих поступках я руководствовалась прежде всего мыслями о счастье Натали.
— То есть ни один мужчина, приближавшийся к тебе, не нравился ей?
Его натянутая улыбка лишила Рейчел всяких сил.
— У меня та же проблема с Аланом. Он ясно дает мне понять, что ему не нравится моя секретарша.
Так значит, в его жизни все же кто-то есть...
— Меня это не удивляет, — пробормотала Рейчел. — Выражение его лица, когда он за ужином рассматривал фотографию, красноречиво говорило, чтобы я держалась подальше от вашей семьи. Он ревнует тебя к Натали.
— Я тоже заметил.
— Это просто ужасно! — Рейчел могла лишь посочувствовать горю Алана.
— Если бы не тот несчастный случай, мы бы поженились и имели уже двух или трех детей.
— Не надо, — судорожно вздохнула Рейчел. — Мы ничего не можем вернуть назад, Трис.
— Назад — нет. Но у нас есть будущее. Извини, я отвечу на звонок.
Зазвонил мобильник Триса. Он достал его из кармана и посмотрел на появившийся номер, прежде чем ответить.
— Мама, привет! В чем дело?
Рейчел посмотрела на часы. Было около 11 вечера. Не удивительно, что мать Триса забеспокоилась.
— Хорошо, я сейчас приеду.
Трис закончил разговор с матерью и повернулся к ней.
— Я съезжу за детьми и скоро вернусь. А пока располагайся и привыкай к новой обстановке. Прислуга уже отнесла вещи в комнаты.
Не успела Рейчел возразить, как Трис уже исчез.
Рейчел показалось, что она попала в иное измерение. Этот Трис был такой чужой и удивительно родной одновременно.
Сдерживая горестные рыдания, Рейчел поспешила по лестнице на второй этаж, где они с Натали должны были жить. |