– Леди де Кибо, вы находитесь под патронажем Совета, мы за вами пристально следим, чтобы вы не наделали глупостей. Вы ещё слишком молоды, чтобы понимать отдалённые последствия своих поступков. Возможно, вы на нас в обиде, но на самом деле мы стоим на страже ваших интересов, и чем раньше вы это поймёте, тем лучше.

– Боюсь, что Совет стоит только на страже своих собственных интересов, – не удержалась я.

– И это тоже. Но в данном случае наши интересы совпадают.

Он говорил весьма убедительно, но я не верила ему ни на самую мелкую медную монетку: в планах Фаро был захват власти в Шамборе, поэтому я была им необходима подконтрольной и замужем за Антуаном. Вот только у Альвендуа наверняка тоже были планы в отношении меня, и не факт, что они совпадали с планами Фаро.

– Я подумаю над вашими словами.

– Думайте, только глупостей не делайте, леди де Кибо. Поезжайте к тётушке на каникулы, она за вас волнуется. Да и я, впрочем, тоже. Я, знаете ли, леди де Кибо, не хочу, чтобы с вами случилась какая нибудь неприятность. Вы так и норовите сделать что нибудь неподобающее. Вот, к примеру, леди Альвендуа на вас жаловалась, пока без заявления…

Он сделал паузу, явно намекая, что если я не прислушаюсь к его советам, то заявление последует незамедлительно. Уж что что, а взаимодействие Совета с семейством Альвендуа было отработано до мелочей.

– У дедушки есть обязательство перед инором Буле, – упрямо сказала я. – Он пообещал его научить нескольким методикам.

Фаро скривился, словно увидел дохлую змею. Причём дохлую настолько, что она успела завоняться.

– Леди де Кибо, передавать фамильные секреты посторонним – неблагоразумно.

– Не хотите ли вы сказать, что лорд де Кибо должен нарушить слово? – холодно спросила я. – От нарушенного слова до нарушенной клятвы не так уж и далеко.

– Что вы хотите этим сказать?

Мэтр Фаро замер и, не мигая, уставился на меня. Делал он это не просто так: один из защитных медальонов сигнализировал, что на меня ведётся самое настоящее ментальное нападение.

– Мэтр Фаро, – звенящим от возмущения голосом сказала я, – вы сейчас нарушаете закон в отношении меня в куда большей степени, чем я в отношении леди Альвендуа. Прекратите немедленно.

Артефакт, отражающий ментальные попытки взять меня под контроль, успокоился, а мэтр Фаро принял совершенно недоумевающий вид.

– Что за ерунду вы говорите, леди де Кибо? Впрочем, я заметил, вам свойственно преувеличение. Так что вы там говорили о нарушении клятвы вашим дедушкой?

– Я говорила, что для него невозможно нарушить данное слово так же, как и нарушить данную клятву. Слово де Кибо дорогого стоит.

Мэтр Фаро поморщился, помассировал виски, словно это я пыталась вломиться к нему в мозги, а не он ко мне.

– Хорошо, если лорд де Кибо так хочет разбазаривать фамильные знания, это его право, – недовольно сказал он. – Но вам при этом нет необходимости находиться у своего деда. Поезжайте к тёте.

– Лорд де Кибо с инором Буле не очень ладят.

– Вот видите, – оживился мэтр. – Лорд де Кибо тоже понимает, что инор Буле вам не подходит.

– Если это всё, о чём вы хотели с нами поговорить, то мы, пожалуй, пойдём, – даже немного лениво протянул Шарль. – У нас был тяжёлый перелёт, пару раз попадали в воздушные ямы.

– Меня до сих пор подташнивает, – включилась я в игру. – Я бы хотела сейчас прилечь, а не беседовать с вами.

– Вас отвезут в общежитие академии, – решил Фаро, уверенный, что мы начнём сопротивляться.

– В академию так в академию, – притворно вздохнула я.