С утра на скат соседних гор

         От стен его ложатся тени.

         В скале нарублены ступени;

         Они от башни угловой

         Ведут к реке, по ним мелькая,

         Покрыта белою чадрой[1 - Покрывало. (Прим. М.Ю. Лермонтова.)],

         Княжна Тамара молодая

         К Арагве ходит за водой.

VI

         Всегда безмолвно на долины

         Глядел с утеса мрачный дом;

         Но пир большой сегодня в нем —

         Звучит зурна[2 - Вроде волынки. (Прим. М.Ю. Лермонтова.)], и льются вины —

         Гудал сосватал дочь свою,

         На пир он созвал всю семью.

         На кровле, устланной коврами,

         Сидит невеста меж подруг:

         Средь игр и песен их досуг

         Проходит. Дальними горами

         Уж спрятан солнца полукруг;

         В ладони мерно ударяя,

         Они поют – и бубен свой

         Берет невеста молодая.

         И вот она, одной рукой

         Кружа его над головой,

         То вдруг помчится легче птицы,

         То остановится, глядит —

         И влажный взор ее блестит

         Из-под завистливой ресницы;

         То черной бровью поведет,

         То вдруг наклонится немножко,

         И по ковру скользит, плывет

         Ее божественная ножка;

         И улыбается она,

         Веселья детского полна.

         Но луч луны, по влаге зыбкой

         Слегка играющий порой,

         Едва ль сравнится с той улыбкой,

         Как жизнь, как молодость, живой.

VII

         Клянусь полночною звездой,

         Лучом заката и востока,

         Властитель Персии златой

         И ни единый царь земной

         Не целовал такого ока;

         Гарема брызжущий фонтан

         Ни разу жаркою порою

         Своей жемчужною росою

         Не омывал подобный стан!

         Еще ничья рука земная,

         По милому челу блуждая,

         Таких волос не расплела;

         С тех пор как мир лишился рая,

         Клянусь, красавица такая

         Под солнцем юга не цвела.