.. Ну, я говорил тебе, что я не хочу ничего серьёзного.
Да, да, я была на этой конкретной кондитерской агонии раньше. Я не знаю, что сказать, поэтому я подумала, что могла бы также практиковать свои навыки приятельницы.
Глубокий вдох, расслабиться, стать естественной и сыграть, как во все времена:
— Ты уже видел результаты футбола – это волнительно?
Он посмотрел меня будто я чокнутая.
Я.
Потом он засмеялся.
— Футбольный счет?
Я кивнула в сторону, весьма заинтересованно.
Он сказал:
— Джорджия, Джина приехала ко мне, чтобы сказать, что у неё появился парень.
Простите?
Он всё ещё смотрел на меня.
— Она была очень, как это сказать, её сердце разбито после наших отношений, то, что я чувствовал... тяжело ей, тяжело и мне, чтобы двигаться дальше. Теперь она сказала мне, что ей намного лучше. Так что всё пришло в норму.
Это?
То, что происходит сейчас?
Он всё ещё смотрел на меня.
— Итак, Синьорина Джорджия, что ты думаешь? Теперь я свободный человек для тебя. Если ты всё ещё хочешь стать парой.
Я создаю очень интересные и всемирно известные впечатления, как золотая рыбка, что в итоге одни расстройства, Джас и Том появились в дверях вне себя от волнения.
Что случилось с ними? И почему они беспокоят меня сейчас, когда практически Бог Любви у меня в руках.
Автомобиль подъехал ко мне сзади, и я услышала, как открылась дверь машины и потом захлопнулась. Я была слишком парализована, чтобы сделать хоть что-нибудь, и к тому же я чувствовала, что была в замедленном кино.
Масимо смотрел через моё плечо. Он действительно был удивлён и спросил:
— Чао. Но когда ты вернулся?
Я повернулась и, выбравшимся из автомобиля оказался Робби.
Робби.
Робби, чьё имя я не буду упоминать у гробовой доски.
Робби, тот кто должен находиться в Киви-гоу-гоу-ландии.
Играть на гитаре у ручья.
И обнимать сумчатых.
Только не он.
Но, он был здесь.
Я в буквальном смысле потеряла дар речи.
Бог Любви вновь снизошел.
Надел – кусок земли, который вы арендуете и на котором можно выращивать. Люблю овощи. Старики идут на свои огороды в их странных дачных – брюках, сидят и жалуются, как выглядит в таких же молодые люди. Никогда не ходите одни.
Эльзасец (немецкая овчарка) – это большой волчонок-типа стража-пса, потому как, он уроженец Эльзаса (регион на северо-востоке Франции, граничащий с Германией и Швейцарией), известное место в... ээээ... Ледерхозен Лэнде (Ирландия). Ой, я не знаю, почему меня это вообще беспокоит? Я очень-очень устала и это всего лишь собака, этим всё сказано и сделано.
Днемус – днем. Латинское выражение. Возможно.
Балаква – шапочка, фасон которой возник во времена Крымской войны, когда наши прапрабабушки без передышки вязали такие для британских солдатиков, чтоб уберечь их от суровых морозов. Балаква скрывает все, кроме глаз. Напоминает огромный носок с прорехой, что свидетельствует о том, какими левыми рукодельницами были наши пра-пра.
Бхаджи – Луковые бхаджи, индийская еда. Это такие овощные оладьи, обжаренные в сковороде (от чего у них коричневый цвет) и приправленные сливочным маслом. Отсюда моя шутка о изяществе. Этим я задаю себе настроение в реальной жизни.
Биллио – слово родом из австралийской глубинки. Билликан (жестяной котелок) – это то, в чём аборигены варят свои вкусности или что они там едят. В таком случае, биллио означает кипящее варево. Следовательно, «Мои щеки были словно биллио», а это-очень-мучительно. Я не знаю, почему мы об этом говорим. Это останется загадкой, как и многое другое. |