— Почему? — прохрипела она, слеза скатилась по щеке.

Ее отец умер. Почему?

Красный король убрал ее волосы с лица, и отцовский жест добавил трещину на ее уже разбитом сердце.

— У брата хитрый план. С одной стороны, убийство Дерека — месть тебе за хитрость, а с другой — если ты решишь отомстить ему, отомстить джинну, сделавшему это, тебе придется прийти на гору Каф. Как только ты там появишься, Белый король использует этот шанс, чтобы подчинить тебя его воле.

Ари размышляла миг над этим.

И уголек разгорелся в гневе. Она резко села, ее тело заполнила энергия.

— Я не убью шайтана, сделавшего это. Я использую силу на Белом короле. Я остановлю его. Я могу приказать ему прекратить это, — Ари была удивлена, но и рада понять, что угроза не звучала глупо или пусто. Она была настоящей. Все же она была Печатью Соломона.

Глаза Красного короля потемнели.

— Нет.

— Нет, — она нахмурилась. — Как это понимать? Я думала, вы на моей стороне.

— Да. И если ты прикажешь одному из семи королей подчиниться тебе, Азазил увидит в этом угрозу, и не будет важно, на чьей я стороне, я не смогу помешать отцу сделать все, чтобы уничтожить тебя.

— Тогда я прикажу Азазилу отступить.

Красный король посмотрел на нее.

— В книге, что дал тебе Джей… там не было написано о важности Азазила?

— О чем вы? — с опаской спросила она.

— Азазил — отец нашего вида, первый. Равновесие зависит от его существования. Жизнь, судьба, хаос и разрушение связаны с ним. Даже я, его сын, не знаю глубин Азазила. Я знаю лишь, что он невероятным образом связан со всеми царствами. Его знают во многих мирах, во многих культурах, у него много имен. Сила Печати, возможно, подчинит его, но ничто не спасет от последствий, если равновесие жизни падет от девочки, решившей отомстить.

— О, — сердце Ари забилось быстрее. — Нет. Этого в книге не было.

— Я сожалею о твоей потере, Ари, — Красный король вздохнул, и Ари смотрела на него в поисках искренности. Вроде она ее нашла, но после слов Джея она не доверяла ему.

— Что мне делать? — слеза покатилась по ее щеке, она оглядела комнату папы. — Куда идти отсюда?

— Хочешь совет?

— Да.

— Ты справишься с похоронами отца, и мы заберем тебя отсюда. Это начало. Ты не можешь сидеть в этом доме и ждать, пока брат придет за тобой. Нам нужно продумать следующий ход. Но, — он убрал еще прядь волос с ее лица, — у тебя мало времени.

Телефон зазвонил, вернув Ари в реальность. Она посмотрела на телефон на столике у кровати отца, а потом на Красного короля. Он серьезно кивнул, и страх охватил ее. Она взяла трубку.

И хотя она знала, хоть ожидала этого, было ужасно слушать, как полицейский рассказывать ей, что ее папа мертв. Ей сказали прийти в морг и опознать тело. Она опустила трубку и подавила тошноту. Она жгла горло, и Ари махнула слабо рукой на столик у кровати, представляя одну из бутылок воды из холодильника. Она сделала глоток воды из появившейся бутылки и вспомнила слова Джея.

— Вы заставили Джея соврать мне о последствиях использования магии, — прошептала она.

— Я сделал это, чтобы спасти твоего папу.