— Что в сумке? — спросил он.

— Яблоки и медовый пирог, — буркнула Серена. — И это все мне.

— Вообще-то я купил это для всех, — сказал Пит. — Я бы купил что-нибудь специально для тебя, но я же знаю, что мне нужно быть осмотрительным…

— Вполне разумно. — Нико заглянул в сумку. — Смотрите-ка, он даже порезан. А для кого этот самый большой кусок?

— Для Сэма, — сказал Пит. — Лично от миссис Пападопулос.

— Ты ей нравишься Сэм, — улыбнулась Хлоя. — Какой здоровенный кусище!

Сэм посмотрел на пирог, потом на Хлою.

— Можешь сама его взять, если хочешь, — предложил он. — Я не очень хочу есть.

Хлоя в изумлении уставилась на племянника.

— Спасибо, Сэм. Но он для меня великоват, — сказала она, заглянула в коробку и выбрала себе кусок поменьше. — Оставь себе на потом, если ты не хочешь есть сейчас.

«Потом», по расчетам Сэма, состоялось ровно через две секунды. Он взял свой кусок и пошел снова проверять сети. Его примеру последовали и Нико с Питом.

— Может, мне надо было его взять, а? — прошептала Хлоя, с беспокойством глядя на Сэма. — Он предложил, а я отказалась. Похоже, это было неправильно…

— Нет, — сказала Серена, — ты все сделала, как надо. Хорошо, что Сэм предложил, и правильно, что ты отказалась. — Тут ее мысли вернулись к Нико и к тому, что она, как милая, добрая кузина, могла для него сделать. — Конечно, если бы ты хотела извлечь пользу из всего этого, ты как-нибудь между делом предложила бы Сэму приготовить несколько окуньков из его утреннего улова и так же, между делом, пригласила бы Нико помочь вам все это съесть.

Несколько мгновений Хлоя молча смотрела на Серену.

— Нет, я так не могу, — наконец сказала она. — Это поставит Нико в ужасное положение. Это будет выглядеть почти как свидание или что-то в этом роде.

— Ну и что? Что в этом плохого? Когда ты получше узнаешь моего кузена, ты удивишься…

— Да не хочу я никаких сюрпризов! Нико скоро уедет… — Она вздохнула и посмотрела в сторону. — В то время как я… я не могу уехать отсюда, даже если бы и хотела. Мои родители уже старые, а кому-то нужно заниматься отелем.

— Уедет ли Нико отсюда или нет, это еще вопрос. Он мог бы сделать это место своим домом, если бы у него был еще хотя бы один дополнительный стимул. Видишь, он показывает Сэму, как нужно сворачивать сети. Ему нравится ловить рыбу. Ему нравятся люди, которые здесь живут. И ему нравишься ты.

Она уже доедала пирог, когда Хлоя встала и пошла к сетям, а Пит направился к лодке. Прислонившись спиной к борту, он начал просматривать газеты, которые принес с собой, — «Таймс» и «Австралию».

— Я видел здесь работу для тебя, — сказал он, засовывая руку в пакет за следующим куском пирога. Серена смотрела на него с завистью. Если она съест еще один кусок, ей придется нагрузить себя дополнительным комплексом физических упражнений. Соблазнительно, но — увы… — Им нужны политические обозреватели. А сами они находятся в Иерусалиме.

— Я могла бы жить в Иерусалиме.

— Ты могла бы выучить иврит?

— А это нужно?

— А черт его знает.