|
- Но что с вами делается? - посетовал Инглиш, внимательно разглядывая его. - Вам не хочется получить деньги таким простым способом? Я ведь вам сказал, что это будет наверняка. Гарри покраснел. - Я хотел это сделать, мистер Инглиш, но я был до такой степени занят, что это совершенно выскочило у меня из головы. - Чик выиграл тысячу долларов. А что, Лоис поставила на Джо? - Не думаю. - Вы оба просто невероятны, - проворчал Инглиш. - Впрочем, это ваше дело... Все, что я могу, так это дать вам возможность заработать. Кстати, утром придет Морили, дайте ему триста долларов, которые отнесите за счет моих расходов. Он, в принципе, выиграл их на матче. - Хорошо, мистер Инглиш. Инглиш погасил сигару. - Вы никогда не думали о женитьбе, Гарри? - между прочим спросил он. Гарри покраснел и отвел глаза. - Нет, никогда... - И у вас нет подружки? - не отставал Инглиш. - До сего времени у меня не было возможности заниматься девушками, - смущенно ответил Гарри. - Вы смеетесь! Сколько вам уже лет? Тридцать два? Тридцать три? - Тридцать два. - Вы хорошо сделаете, если займетесь этим, - посоветовал Инглиш, смеясь. - Да, мистер Инглиш. - Может быть, я заставляю вас слишком много работать, в этом причина? - О, мистер Инглиш, ничего подобного. Инглиш удивленно посмотрел на него, потом пожал плечами: - В конце концов, вы живете так, как вам хочется. Не забудьте отправить счета Аспри, чтобы он подписал их. А мне нужно на завтрак с сенатором, и это мне не нравится. В тот момент, когда Гарри шел к двери, зазвонил внутренний телефон. Инглиш нажал кнопку. - Пришел инспектор Морили, мистер Инглиш, - сказала Лоис. - Он хочет с вами поговорить. - Гарри им займется, - ответил Инглиш. - Я уезжаю на завтрак. - Он настаивает на личном разговоре с вами, мистер Инглиш. Он говорит, что это очень срочно и важно. Нахмурив брови, Инглиш заколебался. - Хорошо, пусть войдет. У меня есть еще десять минут. Скажите Чику, чтобы подогнал машину. - Он повернулся к Гарри: - Приготовьте Морили деньги и отдайте ему, когда будет уходить. - Хорошо. - Гарри посторонился, чтобы пропустить Морили. - Вы пришли не вовремя, - упрекнул Инглиш, когда за Гарри закрылась дверь. - Я должен уходить. Что случилось? - Я думал, будет лучше, если я повидаю вас, - ответил Морили. - Нашли секретаршу вашего брата, Мэри Сьюит. Загорелое лицо Инглиша было непроницаемым: - И что же? - Она мертва. Инглиш нахмурил брови: - Мертва? Что... Она покончила с собой? Морили пожал плечами. - Вот почему я и пришел к вам. Это также может быть убийством. *** В течение нескольких секунд Инглиш не спускал взгляда с Морили, потом сказал: - Садитесь, я вас слушаю. - Я звонил сегодня утром миссис Инглиш, чтобы спросить у нее, была ли у мистера Инглиша секретарша. |
