|
Они смотрели вперед по ходу машины.
Отец мотнул головой. - Люди Грея, - сказал отец, сморщив лицо. - Я их вообще-то не знаю, от меня они скрыты. - Будем рады им, - сказала мать. Они тронулись. Бронзовый «Додж» исчез из их поля зрения. Пейзаж предстал в более драматичных красках, когда дорога пошла под уклон. В далекой перспективе горы острыми верхушками впивались в небо, а высокий пик переливался в солнечных лучах. - Ой, Дэвид! - воскликнула мать. Отец выворачивал баранку руля на горном повороте, и переполненная воздухом перспектива встречала их своей бездной. Кромка шоссе напоминала высокий балкон, с которого сельская местность просматривалась на много миль вперед. А внизу по пестрой земле тонкой черной змейкой извивалась река. Отец прижал машину к обочине дороги. - Надо упереться ногами, - сказал он. - Мне кажется, мы уже видим Канаду, - воскликнула мать, вскинув голову в направлении простирающейся перед ними панорамы. В этот момент послышался шум мотора, приближающийся быстро, с нарастающим и воем. Звук, извергаемый из ниоткуда. Адам огляделся вокруг. Никого и ничего, но со стороны ближайшего поворота на них летела машина. Удар последовал спереди. Металл сверкал на солнце. Эта машина с противным скрежетом врезалась в них. Адам вскрикнул, а, может, это вскрикнула его мать. Он словно собрался бежать, но он не шевельнулся. Он слышал чей-то отрезанный на половине дыхания крик. Он видел…
(пауза 10 секунд) А: Ничего. Т: Ты что-то видел. Конечно же. А: Да. Т: Что ты видел? А: Машина, похожая на монстра… Машина… Т: Что еще? А: Ничего. Только машина. Т: И что эта машина делала? А: Удар мяча… Похоже на удар мяча… Удар в… Т: Во что? В кого? (пауза 10 секунд) Т: Ты должен говорить. (пауза 5 секунд) Т: Не останавливайся. (пауза 6 секунд) Т: Не останавливайся.
В них. В отца, в мать, в него. Машина врезалась, изо всех сил. Блеск стали, сияние солнца. |
