Третий способ — пробраться в прошлое и предупредить мать Бальдра, что Локи подслушал ее беседу с омелой. Это ненадежный способ — ну, предупредим, и что изменится? Все равно Локи узнал про омелу.

— А почему вы сами все это не делаете? — спросил Влад. — Вы же бог, вам сподручнее.

— Да понимаешь, какое дело… Рагнарёк переводится «гибель богов», «судьба богов». Боги свою судьбу сами изменить не могут. А люди могут. Раз они создали своих богов, то могут и спасти их от гибели.

— А говорят, это боги создали людей.

— Это был взаимный процесс. Я вам помогать сильно не стану — просто не получится. Дорогу разве что покажу. Норны живут у корней Мирового Древа, ясеня Иггдрасиля. Я их в Асгард звал, квартиру предлагал со всеми удобствами… ну, на уровне 8-го века удобства, конечно. Вредные бабки отказались: дескать, если поселиться в Асгарде, то боги будут шастать каждый день да просить за себя и своих любимчиков: сделай, мол, нить потолще да подлиннее. А до Иггдрасиля далеко. Можно по земле добраться, но лучше вы идите по мосту Биврест — по-вашему, это радуга. Живенько доберетесь.

— А вы?

— Я до Асгарда провожу, а дальше сами, — встал из кресла Один. — Пошли. Одну норну зовут Урд, она отвечает за прошлое. Вторую — Верданди, она ведает настоящим. Третья — Скульд, она командует будущим. Вам нужна Урд — ведь Бальдр уже умер.

— А если она не согласится связать нить?

— Обхитрите, прикажите, украдите веретено… Откуда я знаю?..

Они уже вышли из здания аэропорта и шагали по темному тротуару. Полярная ночь не спешила стать полярным днем. Влад задрал голову в поисках северного сияния, но оно сегодня было выходное.

— Далеко идти-то до моста?

— Так я его поставлю где хотите, — сказал Один. — Согласитесь, воздвигать радугу посреди аэропорта как-то не в стиле.

Он топнул ногой — и вверх взметнулась сияющая дуга.

— Это Биврест, мост между Мидгардом, миром людей, и Асгардом, миром асов-богов, — пояснил Один. — Пошли!

Мост завибрировал, конец его оторвался от тротуара и сложился в явственный кукиш.

— Никаких «пошли», — проскрипел он. — Не положено. Мост для богов, а не для людей.

— Да я — сам Один! — разгневался Один. — Я приказываю пропустить этих людей!

— Не положено, — уперлась строптивая радуга с замашками комендантши общаги.

— А я тебя сейчас копьем ткну, — пригрозил Один.

— Ну и будет дырка, сам же в нее ногой провалишься, — равнодушно сказал мост.

— Да я тебя…

— А все равно не положено, — с удовольствием повторил мост. — Как только человек наступит на меня, красная огненная полоска сожжет его до угля.

— Это расизм, — возмутился Данька. — Кому-то можно, кому-то нет.

— Ну и ладно, — зевнул Влад. — Пошли Хельсинки смотреть.