|
– Можешь признаться прямо сейчас. Я ведь знаю – в твоем ноутбуке что-то есть, иначе ты бы не пыталась мне помешать.
– Ты не прав, – произнесла Лорел дрожащим голосом. – Это мой компьютер. Мой. Там мои папки. Мои личные записи. Мысли. Я не принадлежу тебе. Я – твоя жена, а не собственность.
Уоррен покачал головой:
– Двенадцать лет я относился к тебе как к королеве. И вот чем ты мне отплатила.
Она закрыла глаза, придумывая способ вызвать его на откровенный разговор.
– Уоррен, что ты искал, когда обнаружил это письмо? Пожалуйста, скажи мне. Ты не спал всю ночь. Должно быть, хотел найти что-то связанное с аудиторской проверкой, так?
Уоррен прищурился.
– А ты что о ней знаешь?
– Только то, что ты мне рассказывал. То есть почти ничего, как обычно.
Муж пристально смотрел на нее.
– Почему ты не хочешь объяснить мне, что происходит? – спросила Лорел.
– В этой комнате только ты знаешь, что происходит на самом деле.
Лорел разочарованно мотнула головой:
– Я ничего не знаю. Пожалуйста, скажи мне, что ты искал прошлой ночью?
Уоррен вновь изучал взглядом монитор компьютера.
– Письмо. Его-то я и искал.
– Почему ты стал искать любовное послание?
Он вновь повернулся к ней, его взгляд горел гневом.
– Да потому, что есть в этом мире человек, который по-настоящему переживает за меня. И больше, чем ты.
Его ответ ошеломил Лорел.
– Ты хочешь сказать, что кто-то посоветовал тебе искать в доме любовное письмо?
Уоррен фыркнул.
– До сих пор не поняла, да? Я знаю, от кого это письмо. Я знаю, с кем ты трахалась за моей спиной.
Холодный пот выступил на шее Лорел. Неужели кто-то все-таки видел их с Дэнни? Наверняка. Ведь ни одна живая душа – даже сам Дэнни – не знала, что Лорел сохранила письмо. Раз в неделю к ним приходила уборщица, но вряд ли бы она стала просматривать книги Джейн Остен. Черил Тилли выскочила замуж еще в одиннадцатом классе, и, по ее собственному признанию, вот уже лет двадцать не читала ничего, кроме журнала «Стар» о жизни знаменитостей, который с религиозным благоговением приобретала каждую неделю, покончив с покупками в супермаркете «Уол-март». Даже если бы Черил случайно наткнулась на письмо Дэнни, рассказала бы она о находке Уоррену? За все время, пока Черил работала у них в доме, они с Уорреном почти не разговаривали, и лечилась она тоже не у него.
– Вижу, ты покрылась гусиной кожей, – заметил Уоррен, сверкнув глазами. – Пилоаррекция.[6]
– От кого ты услышал, что я тебе изменяю? – спросила Лорел. – Кто бы это ни был, он солгал.
– Какая тебе разница? Этого человека в отличие от тебя и твоего любовника возмущает супружеская неверность. Впрочем, иногда мне кажется, что половина жителей чертова городишки ничего против нее не имеют.
– Уоррен, я не…
– Неужели ты думала, что я ничего не узнаю? – заорал он, его глаза пылали. – Неужели ты и вправду так думала?
Она отпрянула, напуганная этой вспышкой ярости.
– Прямо у меня под носом, черт подери! Ты лгала мне каждый божий день! И он тоже! Каждый день! Улыбался, прикидывался другом… будь он проклят! И ты тоже!
Лорел озадачили слова мужа, она сидела, ничего не понимая. «Он тоже? Прикидывался другом?» Уоррен не встречал Дэнни каждый день, даже когда учился пилотировать самолет. Может, Уоррен говорит о том времени, когда они вместе тренировали футбольную команду?
– О ком ты говоришь? – тихо спросила она. |