|
35 - Людовик XIV в разгар своих побед возмечтал о себе, как о властелине Европы и начал захватывать земли у немцев даже во время мира. Тогда-то французы внезапно захватили Пфальц, так как в ту минуту умер бездетный курфюрст пфальцский. Но Вильгельм голландский, воцарившийся тогда в Англии (1688), устроил союз почти всей Европы против Людовика, и ему пришлось обороняться и покинуть Пфальц. Об его злобе свидетельствует приказ его военного министра Лювуа (превратить Пфальц в "пепел"). Приказ был исполнен, можно сказать, образцово. 36 - Лангле - ничтожная личность, но принадлежавшая к высшему свету, благодаря своей большой игре и роскошным ужинам. Он был допущен к играм короля. 37 - Главные магазины с красным товаром находились тогда на улице Saint-Denis. 38 - Игра слов по-французски tourterau - молодая горлинка. 39 - При коронации к других больших парадах двора пажи сидели на запятках. А у самого Людовика XIV, при его пышных "опочиваниях" и "вставаниях", высшие вельможи, даже принцы крови исполняли самые унизительные обязанности прислуги. 40 - Св. Лаврентий - был дьяконом римской общины. Он погиб жертвой гонения на христиан при императоре Валериане в 258 г. Когда римские власти потребовали у него церковных сокровищ, он указал на бедняков и больных своей общины. Его замучили на медленном огне. 41 - Виварэ - область у Роны, теперь это департамент Ардош. Руэрг - город на юге Франции в департаменте Аверон. 42 - Сетт (Cette) - приморский город и община в 25 км к ю-з. от Монпелье. Он лежит на косе между Средиземным морем, Южным Каналом и озером, которое называется Магеллонским или Тоским Прудом. 43 - Янычары, или "новое войско", долго служили главной опорой турецкого владычества в Европе. Они появились при первом строителе державы османов Урхане, около 1350 г. Их набирали из крепких, христианских мальчиков, обращенных в ислам. Обладая хорошим жалованьем, разными льготами, особым мундиром, они составляли род рыцарского ордена и были лучшей в мире пехотой. Их внешним отличием служили войлочные колпаки, похожие на рукав одного дервиша и знамя с изображением котлов. 44 - Сюртук (surtout), т е "на все", сверху надетый, несколько отличался от жюстокора (justaukorps) или "вплотную к телу" прилегающего. Жюстокор играл в описываемое время и политическую роль. Среди множества побрякушек тщеславия, которыми пользовался Людовик XIV для сокрушения феодальной знати, многих привлекал выдуманный им расшитый "жюстокор патентованный" (a brevet), на который давалась особая грамота, как на право носить ордена. 45 - В "Истории камизаров" рассказана подробно судьба Сальгаса. Барон вынес тяжелые пытки и 14 лет промучился на галерах. Его освободило лишь заступничество сильных лиц, в том числе английского двора. |
