Книги Проза Марк Твен Жанна д'Арк страница 4

Изменить размер шрифта - +
  Я  был с  нею до конца,  и
когда  наступил тот  черный день,  который ляжет  неизгладимым пятном на  ее
убийц в сутанах {Прим. стр.25}, этих французских рабов Англии, и на Францию,
оставшуюся  безучастной  и   не  предпринявшую  ни  малейшей  попытки  к  ее
освобождению,  -  моя рука была последней, которой Жанна д'Арк коснулась при
жизни.
     Проходили годы и десятилетия,  и образ чудесной девушки, промелькнувшей
метеором на военном горизонте Франции и  исчезнувшей в  дыму инквизиторского
костра,  отодвигался все дальше и  дальше в  прошлое и  становился все более
поразительным своей необычностью,  священным,  трогательным и прекрасным.  И
только теперь я полностью понял и осознал,  кем была она,  -  благороднейшим
существом, когда-либо жившим на свете после Сына божьего.



    Глава II



     Я,  сьер Луи де Конт,  родился в Невшателе 6 января 1410 года,  то есть
как раз за  два года до рождения Жанны д'Арк в  Домреми.  Моя семья бежала в
эти отдаленные районы из-под Парижа в начале столетия. По своим политическим
убеждениям мои  родители  были  арманьяками-патриотами {Прим.  стр.26}:  они
горой стояли за своего французского короля, хотя он не отличался ни умом, ни
способностями.  Бургундская партия,  поддерживавшая англичан,  обобрала моих
родителей до  нитки.  Она отняла у  нас все,  кроме дворянского титула моего
отца;  поэтому,  поселившись в  Невшателе,  он жил в  бедности,  печальный и
одинокий.  Но зато политическая атмосфера,  в которой он очутился,  пришлась
отцу  по  вкусу,  а  это  много значило.  Покинув край,  населенный фуриями,
безумцами,    дьяволами,    где   кровопролитие   было   одним   из    видов
времяпрепровождения и  где ни один человек не чувствовал себя в безопасности
ни на минуту,  отец попал в сравнительно спокойный уголок. В Париже по ночам
бушевала чернь;  она грабила,  жгла, убивала беспрепятственно и беспрерывно.
Солнце всходило над  разрушенными,  дымящимися зданиями,  над изуродованными
трупами,  которые валялись везде  на  улицах,  раздетые донага  ворами:  они
довершали грязное дело черни.  Ни  у  кого не хватало смелости подбирать эти
тела для погребения; трупы разлагались, и это грозило вспышкой чумы.
     И чума вспыхнула. Эпидемия уносила людей; они гибли, как мухи; похороны
совершались втайне,  только по ночам. Публичные похороны не разрешались, так
как народ,  узнав о количестве жертв чумы,  мог лишиться мужества и впасть в
отчаяние.  Наконец,  настала невероятно суровая зима, не виданная во Франции
за последние пятьсот лет. Голод, мор, убийства, стужа и снег - все это сразу
обрушилось на Париж.  Мертвецы грудами лежали на улицах,  и волки среди бела
дня появлялись в городе и пожирали их.
     Ах,  как  низко пала  Франция,  как  низко!  Более трех  четвертей века
английские клыки вонзаются в  ее тело,  а  ее армия,  испытывая беспрерывные
неудачи и поражения,  так пала духом,  что говорили,  будто одного появления
английских войск было достаточно, чтобы обратить ее в бегство.
Быстрый переход