Книги Проза Марк Твен Жанна д'Арк страница 10

Изменить размер шрифта - +

     Все  дети заступались за  фей,  говорили,  что они их  добрые,  дорогие
друзья,  никогда не причинявшие им зла.  Но священник не слушал; он говорил:
грешно  и  стыдно иметь  таких  друзей.  Дети  тосковали и  долго  не  могли
успокоиться;  они дали обет всегда вешать венки на дерево в  знак неизменной
любви к феям и вечной памяти о них.
     Но  однажды ночью  с  феями стряслась большая беда.  Мать  Эдмона Обре,
проходя мимо дерева,  заметила, как они украдкой от людей кружились в танце;
феи  даже не  подозревали,  что  кто-нибудь может их  увидеть;  они так были
увлечены,  так  опьянены  дикой  радостью,  так  охмелели от  выпитой  росы,
разведенной шмелиным медом,  что ничего на замечали.  А  госпожа Обре стояла
возле  них,  изумленная  и  восхищенная их  фантастическими фигурками.  Она,
любуясь,  смотрела, как они, взявшись за руки, кружились в веселом хороводе,
кричали, хохотали, пели странные песни и в диком упоении подпрыгивали высоко
вверх,  -  это была самая безумная, самая волшебная пляска, какую когда-либо
приходилось видеть этой женщине.
     Но спустя несколько минут бедные слабые создания обнаружили присутствие
постороннего.  Раздался  душераздирающий вопль  горя  и  ужаса,  и,  вытирая
маленькими кулачками мокрые от слез глаза, феи разбежались и скрылись.
     Бессердечная женщина,  - нет, скорее глупая женщина, она не была зла, а
только глупа,  -  пошла сразу домой и  разболтала обо всем соседкам,  а  мы,
маленькие друзья фей,  в  это время спали сном праведников,  не  подозревая,
какая беда нависла над нами, и не чувствовали, что нам следовало бы встать и
пресечь злую болтовню.  Наутро все  уже знали о  случившемся,  и  беда стала
неотвратимой:  ведь если что-нибудь знает вся деревня,  то  об  этом узнает,
конечно, и священник. Мы все помчались к отцу Фронту, плакали и умоляли его;
он  тоже прослезился,  видя наше горе,  так как по  своей натуре был человек
добрый и  мягкосердечный.  Ему не  хотелось вторично изгонять фей;  он сам в
этом признался,  он добавил,  что другого выхода у него нет:  ведь феям было
велено никогда не показываться,  и  они должны были исчезнуть навсегда.  Все
это произошло в очень неудачное для нас время: Жанна д'Арк лежала больная, в
горячке и почти без сознания. А что мы могли сделать, не обладая ни силой ее
убеждения,  ни ее умом?  Мы все прибежали к ее постели и закричали: "Очнись,
Жанна!  Встань,  нельзя терять ни  минуты!  Будь заступницей маленьких фей и
спаси их! Только ты одна можешь это сделать.
     Но  она лежала в  бреду,  не постигая ни смысла наших слов,  ни глубины
нашего отчаяния.  Так мы и ушли ни с чем,  считая,  что все погибло. Да, все
погибло,  все и навсегда. Ведь прекрасные феи, верные друзья детей в течении
пяти столетий, должны были исчезнуть и никогда не появляться вновь.
     Это  был  ужасный день  для  нас  -  день,  когда  отец  Фронт совершил
богослужение под деревом и изгнал наших милых фей. Мы не могли носить по ним
траур,  -  нам бы этого не разрешили. Поэтому мы довольствовались маленькими
кусочками черных  тряпок,  повязав их  себе  на  одежду в  наименее заметных
местах.
Быстрый переход