14.07. Дальнейший форсмарш. Расстрелял русского разведчика.

16.07. Наступление, вперед и только вперед! Должны преодолеть расстояние до Курска. Налет 6 вражеских самолетов.

20.07. Оборона против сильного врага.

27.07. Русские пробуют наступать. Наступление приостановлено.

29.07. Утром мы меняемся. Я благодарю Бога, что избавился от этого ужаса.

Унтер-офицер артдивизиона Альфред Радиус.

Я решил вести дневник. Он даст мне возможность вспомнить мою фронтовую жизнь. Если же судьба моя будет иной, то мои родители и братья узнают из него, как я воевал, какие радости и страдания пережил.

Во Франции мы жили очень хорошо, много пили и веселились. Весь месяц готовились к отъезду на Восточный фронт, проводился смотр одежды, обуви, оружия, инструктажи. Смотрели фильмы о быте на Востоке. Видел образ жизни солдат и, между прочим, юрту, построенную изо льда. Избави нас судьба от жизни в таких юртах и таких условиях.

…Дважды газоокуривание техники, прививка от холеры.

…Через несколько дней выезжаем. Наслаждаемся последними днями, пользуемся ночными отпусками. Пропиваем последние деньги. Возвращаемся все пьяные, болтаем и творим всякую чепуху, безобразничаем. Алкоголь — хороший утешитель при появлении тяжелых дум. Что ждет нас впереди? Много курим.

15.06. Погрузка в вагоны. Выехали из Квимпера. Поезд медленно тащится. Первая остановка в Нанте, через сутки достигаем немецкой границы у Страсбурга.

17.06. Проезжаем коридор, попадаем в Восточную Пруссию. Поезд идет через всю Германию и вскоре мы у русской границы. Выгрузка, обустройство.

21.06. Пока все дышит покоем и миром. Мы перед тяжелым решением. До Немана всего 2 км., а до русской границы — 13 км. Где мы будем через неделю?

22.06. В 2.30 нас разбудили. Вперед — во внутрь России! В 3.30 мы на выжидательной позиции в лесу.

23.06. Мы далеко в Литве. Продвигаемся вдоль Немана днем и ночью. Дороги страшные. Крестьянские дворы еще хуже, хаты грязные. Опять можно убедиться, что мы должны гордиться тем, что являемся немцами.

26.06. Вчера был волнующий день: шесть раз русские самолеты бросали на нас бомбы. Мы лежали плоско на земле, прямо как почтовые марки на конверте. Если придерживаться спокойствия и порядка, тогда и бомбардировка не сможет остановить нашего наступления. Всегда все выглядит хуже, чем есть на самом деле. Получили приказ: с 10.15 быть готовыми к маршу.

27.06. Мы уже в Гомеле. Это большой город до 160 тысяч жителей. Все каменные дома разрушены, что осталось — это сараи, в одном из них несколько убитых русских. Везде валяются убитые русские и оседланные лошади. Вокруг такая нужда, люди живут скученно, вместе со скотом. Россия живет в рабстве. Нагайка и кнут держат их в покорности.

28.06. Разведчики донесли о противнике. Передовой отряд стрелков-мотоциклистов подвергся обстрелу. Русские стреляют из пушек, танков и другого тяжелого оружия. Одна наша бронемашина подбита. В дивизионе большая паника, машины сбились в кучу. Если бы русский стал наступать, много было бы потерь. Это было маленькое боевое крещение, пощекотали нервы.

29.06. Выступаем в авангарде. Впереди отряд стрелков- мотоциклистов. Командир стрелков выбрасывает одновременно руки в сторону — это знак спешиться. Все соскакивают с машин в канавы по обе стороны дороги. Командир выскакивает на середину дороги и выбрасывает руки вверх — это знак для движения. Шоссе свободно. Мы мчимся по нему. Мотор ревет, механизм поет и звенит, рули гремят, душа ликует! Такой успех, что трудно поверить. Вперед! Враг не должен и не может нас задержать. Пересекаем ржаное поле, невдалеке болотистая яма, машина очень медленно перебирается через нее, и в это время со всех сторон раздается стрельба. Ну кто звал сюда этих свиней? Я хладнокровен. Пулемет молотит, визжит как пила, в промежутках бьет пушка по отступающим русским.