Быть может,
хладнокровное преступление не так приятно и эффектно, зато его труднее
обнаружить, потому что спокойствие и продуманность позволяют организовать
его таким образом, чтобы не опасаться последствий. А злодеяния, совершенные
с открытым забралом, бездумные, импульсивные, скорее приведут виновника на
виселицу. Забота твоя не в том, чтобы твой повзрослевший воспитанник
совершал или не совершал преступления, ибо в сущности зло есть естественное
явление, и его инструментом, часто случайным или невольным, может сделаться
любой смертный, потому что, желает он того или нет, он служит игрушкой в
руках Природы; итак, главная твоя забота должна заключаться в том, чтобы
подопечный совершил, коли так случится, наименее опасный для себя проступок,
учитывая законы страны, где он живет; однако зачастую бывает так, что малое
зло наказывается, а ужасное остается безнаказанным, тогда, как бы абсурдно
это ни звучало, ему лучше сотворить нечто ужасное. Еще раз повторяю, не от
преступления следует удерживать его, а от карающего меча закона: само
преступление не влечет за собой никаких последствий. Для человека важно
совсем не то, преступник он или нет, - ему важно избежать наказания за свои
дела, как бы дурны или преступны они ни были. Прежде всего ты обязана
позаботиться о том, чтобы воспитать в юной душе умение выбирать наименьшее
из двух зол, потому что, к сожалению, человеку приходится склоняться либо в
ту, либо в другую сторону, и опыт со всей очевидностью показывает, что
пороки, проистекающие из твердых убеждений, много безопаснее, нежели те, что
вызваны избытком чувствительности, и причина заключается в том, что в первом
случае спокойствие и предусмотрительность дают средства избежать наказания,
тогда как наверняка попадет в сети тот, у кого недостает ума или времени
обдумать свои действия и принять меры предосторожности, кто, как мотылек,
устремляется в огонь на крыльях страсти и быстро опаляет их. Итак, в первом
случае твой юный воспитанник, обладающий бурной чувствительностью, совершит
мало добрых дел, которые, впрочем, в высшей мере бесполезны, а во втором не
совершит ни одного, зато, благодаря полученному воспитанию, будет совершать
лишь те преступления, которые не таят в себе риска. Правда, он может
сделаться жестоким, но в чем заключается его жестокость? В том, что в
отношениях с людьми он забудет о жалости, так как она совершенно чужда его
уму и сердцу, и я не вижу в том ничего страшного. Просто в мире будет
несколькими добродетельными поступками меньше, но ведь нет ничего
бесполезнее, чем добродетель, ибо на того, кто ее исповедует, она взваливает
тяжкий крест и никогда не вознаграждает. Человека с сильным характером
жестокость подвинет на умелые и коварные преступления, которые возбуждают
электрические частицы в нервных флюидах и, возможно, станут причиной чьей-то
гибели. Ну и что в том плохого? Обладая здравым рассудком и ясным умом, он
будет действовать хладнокровно, наверняка, с такой скрытностью и ловкостью,
что факел правосудия никогда не вырвет его поступки из тьмы благополучия; и
он будет счастлив, он будет в безопасности, так что еще ему нужно? Самое
отвратительное, но ловко задуманное и исполненное преступление заключает в
себе намного больший риск, нежели самый невинный проступок, ставший
достоянием гласности. |