|
Деспотизм слишком долго угнетал людей, поэтому они вот-вот должны проснуться и выпрямиться, и тогда по всей Европе будет бушевать всеобщая революция; все рухнет - и священные алтари и троны, - и в освободившемся пространстве появятся новые Бруты и новые Катоны. Между тем мы продолжали идти по бесчисленным залам, и Браски начал объяснять: - Осмотреть все это практически не представляется возможным; дворец содержит четыре тысячи четыреста двадцать две комнаты, двадцать два внутренних двора и огромные сады. Давайте пройдем сюда, - и папа провел меня на балкон, расположенный под прихожей базилики Святого Петра. - Вот отсюда я благословляю мир, здесь я отлучаю от церкви королей и объявляю недействительными вассальные обеты. - Бедный мой лицедей, не очень-то надежна ваша сцена, которая покоится на абсурде, и очень скоро философия разрушит ваш театр. Оттуда мы прошли в знаменитую художественную галерею. В целом мире нет более длинной залы - даже галерея Лувра не может сравниться с ней, - и ни одна не содержит такой богатой коллекции прекрасной живописи. Рассматривая полотно, на котором изображен Святой Петр с тремя ключами, я заметила его святейшеству: - Это еще один памятник вашей гордыни? - Это символ, - объяснил Браски, - символ неограниченной власти, которую вручили сами себе Григорий VII и Бонифаций VIII. - Святой отец, - обратилась я к престарелому викарию, - откажитесь от этих символов, вложите в руку своему ключнику кнут, оголите свой досточтимый зад для порки и пригласите живописца - так, по крайней мере, вы прославитесь тем, что возвестите миру истину. Осмотрев галерею, мы перешли в библиотеку, устроенную в виде буквы "Т", где я увидела великое множество шкафов, но в них, было на удивление мало книг. - Все фальшиво в вашем доме, - заметила я, поворачиваясь к Браски, - каждые три из четырех книжных шкафов вы держите закрытыми, чтобы не была видна их пустота. И вообще, ваш девиз - обман и мошенничество. На одной из полок я нашла редкий манускрипт Теренция, где перед текстом каждой пьесы были нарисованы маски, которые должны были надевать актеры. К немалому своему удовольствию я увидела также оригиналы писем Генриха VIII к Анне Болейн, этой блуднице, в которую он был влюблен и на которой женился несмотря на запрет папы, а случилось это в достопамятные времена английской Реформации. Вслед за тем мы опустились в сады, где пышно расцветали апельсиновые и миртовые деревья и журчали фонтаны. - В другой части дворца, где и завершится наша экскурсия, - сказал святой отец, - содержатся предметы сладострастия обоего пола; они живут за решетками, и некоторых мы увидим на ужине, который я вам обещал. - Так вы держите их в клетках? - восхитилась я. - Мне кажется, у них не очень сладкая жизнь. Вы, наверное, и наказываете их? - Человек неизбежно делается суровым, когда годами живет в таком окружении, - согласился добрейший Браски. |
