|
- Кабинет Ниро Вулфа. Арчи Гуд... - Это Стеббинс. Насчет женщины по фамилии Брандт. Дилия Брандт. Когда вы видели ее в последний раз? - Подождите секунду - я хочу чихнуть. - Я прикрыл ладонью микрофон и обратился к Вулфу: - Стеббинс спрашивает насчет Дилии Брандт, если вас, разумеется, интересует такая мелочь. Вулф нахмурился и, поколебавшись секунду, взял свой телефон. Я снял с микрофона ладонь и чихнул. - Надеюсь, я не простудился. В прошлый раз, когда я... - Прекратите паясничать, - фыркнул Стеббинс. - Я задал вам прямой вопрос. - Я понимаю. Вам бы тоже не мешало знать, что я отвечу лишь в том случае, если вы назовете мне хотя бы самую захудалую причину, почему я должен отвечать на ваш вопрос насчет женщины по фамилии Брандт, Дилии Брандт. Итак? - Ее труп обнаружен в ее собственной квартире. Убийство. В ее телефонной книге ваши адрес и телефон, причем, это последняя запись ее рукой. Когда вы видели Дилию в последний раз? - Боже мой! Так она умерла? - Да. Если вас убьют, то вы тоже умрете. Прекратите паясничать, мы с вами на работе. - Я не паясничаю. Если бы я никак не отреагировал на ваше сообщение, вы бы решили, что это я ее убил. Я видел ее и первый и в последний раз вечером в прошлую субботу, примерно около девяти тридцати в ее квартире. Мы собирали сведения по делу Моллоя, а ведь она в течение десяти месяцев проработала у него секретаршей. В прошлый четверг днем я говорил с ней по телефону. Очень коротко. Вот, собственно, и все. - Вы просто собирали сведения? - Совершенно верно. - Мы бы хотели, чтобы вы пришли к нам и сообщили, что вы там собрали. Прямо сейчас. - Где вы находитесь? - Вы забыли? Западное отделение Управления по расследованию убийств. Мы только что прибыли сюда с человеком по фамилии Лессер, Уильям Лессер. Можете вспомнить, когда видели его в последний раз? - Какова причина столь пристального любопытства? Мне всегда нужно знать причину, вы сами знаете. - Знаю. Он пришел к Дилии Брандт двадцать минут назад и застал там нас. Он говорит, будто бы у него с ней было назначено свидание. Еще он говорит, что подозревает в убийстве именно вас. Убедительная причина? Так когда вы видели его в последний раз? Мне так и не пришлось ответить на этот вопрос, ибо в трубке раздался голос Вулфа: - Мистер Стеббинс, это Ниро Вулф. Я бы хотел поговорить с мистером Кремером. - Он занят. - Могу поклясться чем угодно, что у Пэрли садится голос, стоит ему услышать или увидеть Вулфа. - Нам нужен Гудвин. - Но сперва я должен поговорить с мистером Кремером. Молчание. Потом рычание льва. - Погодите. Я узнаю. Мы ждали. Я смотрел на Вулфа, но то было напрасное занятие, так как его глаза были закрыты. Он открыл их, лишь услыхав голос Кремера. - Вулф? Кремер. Что вам угодно? - Мне нужно представить вам убийцу. Я готов это сделать. Если хотите, можете захватить с собой мистера и миссис... - Сейчас буду у вас! - Нет. |
