— Кто это? — спросил Генрих. — Твоя мать?
— Как же! — хихикнул Леонардо. — Хозяйка моя, Ядвига. Классная баба. Она все про огороды знает.
— Все знает… — как эхо, повторил Генрих. — Может, она знает, где мне искать того, второго?
Хотя он говорил тихо и стоял далеко, Ядвига расслышала вопрос. Внимательно оглядела Генриха с головы до ног, и в свою очередь спросила:
— А ты кто?
— Я — Уилл Шекспир. Может, слышали? Жил такой дрянной актер когда-то. В молодости — браконьер, а в старости — процентщик. Но так вышло, что имя его навсегда прилепилось к титульным листам "Гамлета" и "Короля Лира". Так вот я — только имя, наклейка над чужим талантом.
— Хочешь избавиться от имени? Или от таланта? — Ядвига смотрела в упор, не мигая.
Мнилось — она хочет разбить скорлупу лица и вытащить на поверхность нечто, скрытое маской кожи.
— Хочу найти прежнего себя. Я уверен — мой собственный мозг был не менее ценен.
— Зачем же ты купил себе новый талант? — усмехнулась Ядвига.
— Так вышло, — пожал плечами Генрих. — Не я в том виноват.
— Все виноваты без вины. И кто же должен исправлять содеянное?
Генрих улыбнулся. Ему нравился этот разговор, похожий на разминку фехтовальщиков.
— Вот уж не думал, что встречу такую женщину здесь, в огородах.
— Ошибаешься, яблочный мой, я не из огородов. Я из сада.
При упоминании о саде в ее лице появилось что-то отталкивающее, настороженно-волчье. Будто сад был ее добычей, и волчица опасалась ее потерять.
— А я не садовник! — Генрих протестующе взмахнул рукой, пытаясь успокоить хозяйку сада. — Мне просто нужен тот, второй. Может, вы знаете, как его найти? Того, поглотившего Генриха Одда?
Несколько секунд Ядвига сидела неподвижно, глаза ее невидяще смотрели куда-то поверх головы бизера. Потом она очнулась, огляделась кругом и, распахнув дверцу аэро, сделала энергичный приглашающий жест. Генрих шагнул к машине.
— Не ты! — крикнула Ядвига. — Леонардо! — и с силой хлопнула ладонью по сиденью.
— Так что же мне делать? — настаивал Генрих.
— Ты — художник. Рисуй!
И серебристый аэрокар взмыл в небо.
Леонардо, усевшись рядом с Ядвигой, расслышал, как она прошептала:
— Он мне нужен… Да, да, он мне очень нужен… — На щеках ее выступили два ярких, будто нарисованных пятна. — У него красивое лицо, правда? — спросила неожиданно Ядвига.
— Не заметил, — буркнул Лео.
— Ты слышал: его зовут Генрих Одд.
— Сначала он назвался иначе.
— То был псевдоним, и не слишком удачный. Мы, Лео, должны с тобой узнать… — она запнулась. — Может, он опасен? Как ты думаешь, ему можно в сад? Он не повредит саду? И мы должны узнать… — но что узнать, она опять не договорила.
Впрочем, Лео давно уже привык к отрывистым фразам хозяйки и мыслям ее, брошенным наугад.
— Я понял! — воскликнул мальчишка. — Принято к исполнению, уважаемая! Шустряк все разузнает!
— Господин Шустряк связан с чернушниками, — остерегла Ядвига. — А чернушникам об этом бизере знать совершенно ни к чему.
— Чернушники не трогают бизеров.
— Кто тебе это сказал? — рассмеялась Ядвига.
— Не волнуйтесь, мадам, Шустряк, хоть и менамен, но мой брат и исключительно вам предан. |