|
Но прежде, чем они приблизились к довольно скромному дворцу, они завернули к деревенским старикам: Роланду и Бианке. Это были, как объяснил Джастин, когда они с Брианной покинули спальню, родители Бинка, которого недавно изгнали из Ксанфа за отсутствие магического таланта.
Грея и Роботу требовалось представить королю Эолу, и Роланд с Бианкой могли им помочь.
— Я путешественник с талантом предсказаний по мелочам, — сказал Грей, когда Роланд открыл дверь. — А это Силика, из минеральных эльфов, которых я защищаю. — Робота уменьшилась до обычного эльфийского росточка, и теперь доставала Грею лишь до колена. Однако сложена она была так же пропорционально, как и любая человеческая девушка со скромным размером груди. — Она изучает погоду и хотела бы познакомиться с королём Штормом. Поэтому мы пришли к вам, чтобы просить представить нас ему.
Эд открыл глаза.
— Это этично, с точки зрения морали? — спросил он.
— Не уверена, — отозвалась Брианна. — Что там происходит?
— Грей утверждает, что обладает талантом мелкого предсказателя. Уже второй раз.
— Это история для прикрытия, — пояснил Тристан. — Правду он не скажет в любом случае, иначе в Ксанфе тут же воцарится хаос. Если каждый человек будет знать, что его ожидает, Ксанф изменится навсегда. И назваться настоящими именами они тоже не могут, это вызовет ненужные подозрения. Следовательно, им необходимы фальшивые личности.
— Но это ложь.
Пия посмотрела на него: — Когда это тебя останавливало, Эд?
— О чём ты?
— Ты врал каждый раз, затаскивая девушку в постель.
— Это другое.
— Вероятно, это не лучшая тема для обсуждения именно сейчас, — попытался предотвратить супружескую ссору Джастин.
— Почему бы и нет? — поинтересовалась Брианна. — Мне любопытно. Нормально ли лгать, когда…?
— Я извиняюсь! — горячо сказал Эд. — Прости, что вообще поднял эту тему.
— Полагаю, белая ложь допустима, — с сомнением произнесла Брианна.
— Да ну? — иронически подняла бровь Пия. — Цель оправдывает средства?
— Ну…
— Даже если цель — затащить девушку в постель?
— Я поняла, — сказала Брианна. — Это неправильно.
— Но иначе в настоящем Ксанфе произошли бы необратимые перемены, — заметил Тристан.
Пия и Брианна посмотрели на него.
— Ах, да, — вспомнила Брианна.
Эд решил сменить тему.
— Почему бы нам всем не согласиться с тем, что ложь — это плохо, но Грей с Роботой всего лишь разыгрывают свои роли, которых стоит придерживаться, поскольку в правду либо никто не поверит, либо она принесёт с собой разрушительные последствия.
Остальные обдумали его предложение, затем кивнули.
— Что там происходит? — поинтересовался Тристан.
Эд с Пией зажмурились.
— И король изгнал его, — говорила Бианка. — Потому что он не смог продемонстрировать свою магию.
Эд повторил её слова остальным.
— Она рассказывает о Бинке, — разъяснил Джастин. — Считалось, что магией он не обладает. В действительности у него магия калибра волшебника, однако его талант неопределим.
— Он вернётся, — обнадёжил женщину Грей. — Не могу точно сказать, как или куда, но я предвижу его возвращение — здоровым, и принятие в Ксанфе.
— О, какое облегчение! — воскликнула Бианка. |