Изменить размер шрифта - +
..думал о великом герцоге Тосканском и его племяннице. - Речь идет о Марии Медичи (1573-1642) - будущей королеве Франции, дочери Франческо Медичи, брата великого герцога Тосканского Фердинанда Медичи.
     Марк Аескарбо (род. ок. 1580 г. - умер ок. 1630 г.)-адвокат, литератор и путешественник, в 1604 г, совершивший поездку в Новую Францию (Канаду) и написавший "Историю Новой Франции".
     Де Френ Пьер Форже (1544-1610)-сын президента парижского парламента Жана Форже, с 1589 г, государственный секретарь. Один из составителей Нантского эдикта.
     Святой Губерт - покровитель охоты.
     Аа Ривъер Рош ле Байиф (? - умер в 1605 г.) - французский врач и астролог, протестант. Был первым врачом и доверенным лицом Габриели д'Эстре.
     Новый канцлер. - Имеется в виду Никола де Силлери (1544-1624), французский дипломат, с 1589 г, советник парижского парламента, маршал Франции.
     Работы на Новом мосту... - Речь идет о строительстве моста через Сену - Пон-Неф, одного из красивейших парижских мостов. Строился с 1578 по 1606 г.
     Господь Саваоф - одно из имен бога в еврейской мифологии и имя бога-отца в христианской.
     Брат Габриели. - Имеется в виду Франсуа Аннибал, маркиз Кэврский, герцог д'Эстре (1573-1670), французский маршал. Сделал военную и дипломатическую карьеру при сыне Генриха IV Людовике XIII и Людовике XIV.
     ...Герцог Савойский Карл-Эммануил Великий (1562-1630)-с 1580 г. правитель Савойи. Будучи родственником Генриха IV, в 1588 г, претендовал на французский престол. Генрих IV захватил большинство его владений.
     Герцог де Монбазон Эркюль де Роган (? - умер в 1654 г.) - государственный деятель Франции. Был наместником короля Генриха IV в Париже.
     Бельвер Помпонн де (1529 - 1607) - французский государственный деятель, начавший свою карьеру еще при Карле IX. Занимал ряд высших должностей.
     Гиппократ (ок. 460-377 гг, до н.э.) - выдающийся врач Древней Греции, оказавший большое влияние на развитие медицины в последующие века.
     Креки де Бланшфор де Канапль (1567-1638)-французский полководец и дипломат. В 1605 г, стал начальником французской гвардии.
     Кардинал Альдобрандини Пьетро (1571-1621)-папский легат, племянник папы Климента VIII.
     Папская область Авиньон. - Имеется в виду город Авиньон (в Юго-Восточной Франции), где с 1309 по 1377 г, находился папский престол. После перенесения резиденции папы снова в Рим Авиньон находился в их владении до Великой французской революции.
     ...Вот... цифра семь: ученые отцы проникли в ее тайну. - Числу семь в середине века придавалось мистическое значение. Это число часто встречается Библии и особенно в Апокалипсисе, как "число зла".
     У королевы есть молочная сестра. - Имеется в виду Леонора Дори, прозванная Галигай (род, ок. 1571 г. - умерла в 1617 г.), - молочная сестра Марии Медичи, последовавшая за ней во Францию. Пользовалась огромным влиянием на королеву, которое современники объясняли колдовством.
     Кончини (? - умер в 1617 г.) - итальянский авантюрист, муж: молочной сестры Марии Медичи Леоноры Галигай, благодаря ей пользовавшийся влиянием на королеву и использовавший это влияние для личного обогащения.
     Я был бы Роландом, будь вы Карлом Великим. - Роланд (? - умер в 778 г.) - французский маркграф. Принимал участие в походе Карла Великого в Испанию в 778 г., где и погиб. Сказания о Роланде легли в основу героического эпоса французского народа "Песнь о Роланде".
     Филипп Третий (1578-1621) - испанский король с 1598 по 1621 г, из династии Габсбургов.
Быстрый переход