- Хита, например? - не удержалась я. - Если я такая глупая и скучная, что же вы здесь делаете?

- А ты? - вопросом на вопрос ответил мужчина.

- Мне нужна карта полетов. Я хочу знать правду.

К моему удивлению, он рассмеялся.

- И как же ты ее узнаешь? Ты хотя бы знаешь, как пользоваться картами?

- А вас это не касается. Можете пойти и заявить страже, что я вломилась в архив. А можете пойти к демонам. И желательно там остаться.

- Какое суровое рыжее недоразумение, - фыркнул Дилан. - Даже ругаться нормально не умеешь. Разве в приютах не учат таким вещам?

- Вы что, всех людей на свете ненавидите?! - взорвалась я.

Картотека была прямо за его спиной, пройти к ней можно было через узкий проход между столом и шкафом. Перед проходом сидел Дилан, предусмотрительно загораживая его. И если ему приспичит болтать всю ночь, я так и не получу карту полетов.

- Не всех, - хмыкнул он. - Некоторых презираю. Так что, хочешь карту полета родителей?

И тут он, к моему изумлению, показал тоненькую коричневую бумажную папку, на которой я увидела стандартный логотип «Драконьих Авиалиний».

- Отдайте! - потребовала я.

Дилан рассмеялся и отодвинул руку. Естественно, я попыталась выхватить у него документы, и не удержалась на ногах, рухнула прямо на мужчину. Стул нас не выдержал, мы вместе повалились в проход, но и там мне не удалось ухватиться за вожделенную папку.

Легким движением мужчина поднялся, стряхнув - да-да, практически стряхнув меня с себя. Приземляясь, я обидно ушибла копчик. Не больно, но неприятно, особенно от того, что это видел отец Хита.

- И что теперь? - поинтересовалась я.

- А теперь, моя дорогая, я уйду. Ты, надеюсь, доберешься сама? Не хотелось бы, что бы звезда проекта вдруг потерялась на ночных улицах.

- Отдайте мне план! - уже в отчаянии потребовала я, понимая, что он сейчас уйдет и... все окажется напрасным, я вернусь домой ни с чем и не продвинусь ни на йоту.

- Отдам, - пообещал Дилан с очень неприятной многообещающей улыбкой, - как придет время. И будь уверена, я еще придумаю, что с тебя за это попросить.

Он помахал мне на прощание планом и вышел. Свет погас, оставив меня в темноте. Я тут же бросилась к двери, боясь остаться в этом помещении запертой. Я ненавидела небольшие темные пространства.

Когда я выскочила наружу, Дилана уже не было. Только крики совы вдалеке нарушали степенную тишину. В сердцах я ударила ногой по стене.

Возвращаться было труднее.

- Дакота! - Астер в порыве чувств не спрыгнул с кресла, а слетел. От ветра, поднимаемого крыльями, всколыхнулись шторы. - Я дико волновался!

Помимо Астера в комнате был еще кто-то. Сначала, заметив постороннего лишь краем глаза, я жутко перепугалась - а ну, Дарен заметил мое отсутствие и ждет теперь с нагоняем? Но это был не Дарен.

- Вы что, издеваетесь?! - закатила я глаза, увидев в комнате Хита. - Вы сговорились?

- С кем? - поднял на меня ошалевший взгляд парень.

- С отцом твоим. Он ждал меня в хранилище. Чтобы поиздеваться и забрать карту полета, которая была мне нужна. Знал бы ты, как мне хочется его собственными руками придушить!

- Отец ходил в хранилище? Ты серьезно?

Хит вдруг нервно рассмеялся, а потом вскочил и начал ходить взад-вперед по комнате.

- Знаешь, я его тоже ненавижу. Он... это невероятно. Нас бросает мама, я ухожу из дома, а он постоянно, постоянно, постоянно думает о том, что его выкинули из проекта! Он сходит с ума от того, что Карлайл взял тебя! Он ненавидит Дарена! Он не видит ничего, что творится вокруг!

- О...

Мы с Астером так и сели от шока.

- Прости, - пробормотала я, - мы не знали...

- Да чего уж там.

Он более-менее успокоился и сел. Астер притащил пакет с сухофруктами и незаметно для самого себя, рассказывая, Хит прикончил почти полкило перекуса.