Он сидел молча и размышлял. Воображение тысячи раз рисовало ему тот момент, когда он узнает, что Иные «вычислили» его на Коби. А сейчас получилось так, что все окружающие оказались более осведомленными о подстерегающей его опасности, чем он сам.

– Как это случилось? – спросил он наконец. – Как вы узнали, что кто‑то ищет меня?

– В Службу учета Главного Управления компании поступил запрос о местонахождении некоего Хэла Мэйна, – начала Тонина. – А как тебе известно, Службу учета возглавляет мой муж. Это имя фигурировало в направленном ему на утверждение списке среди других имен, по которым также поступили запросы. Муж обратил внимание на твое имя и сразу же сообщил об этом мне. Я попросила его уничтожить всю информацию о тебе, имеющуюся в базе данных, а также запись запроса. Он сделал это. Джон уничтожит все касающиеся тебя записи на Яу Ди. И вскоре никто там о тебе даже и не вспомнит. Каждый день кто‑нибудь из шахтеров бросает работу без предупреждения.

– Что я должен твоему мужу? – спросил Хэл. Он провел на Коби без малого три года и хорошо усвоил, как здесь делаются дела.

– Ничего, – ответила Тонина. – Он сделал это для меня.

– Спасибо тебе, – сказал Хэл. – И передай ему мою благодарность. Мне очень жаль, что я мог подумать…

– Забудем об этом, – прервала его Тонина. – Потом я сообщила обо всем Состу, и он начал проводить свою операцию, – закончила она свой рассказ.

Хэл перевел взгляд на своего пожилого друга.

– Я провел небольшой опрос среди некоторых своих приятелей, – пояснил Сост. – Все портовые полицейские уже ждут тебя. А они свое дело знают. Кому‑то в высшем руководстве или выкручивают руки, или щедро заплатили.

– Но если они не смогут найти никаких записей обо мне?..

– Они сумеют обойтись и без них, – пожал плечами Сост. – Похоже, им известно время твоего появления на Коби или, возможно, удалось приблизительно вычислить его. И они также знают, какие шахты набирали людей в это время. На всех этих шахтах теперь искусственно создаются разного рода критические ситуации, которые, как они надеются, помогут им выявить тебя. Я предполагаю, что руководитель находится за пределами Коби. Им неизвестно, как ты выглядишь. Но зато они, похоже, имеют представление, как ты поведешь себя или можешь повести себя в той или иной экстремальной обстановке. Эта история с арестом и расстрелом Найфа была организована, чтобы поймать тебя на приманку.

Хэл почувствовал озноб.

– Так поэтому вы с Джоном стояли позади меня?

Сост кивнул.

– Верно. Я оказался там буквально за секунду до этого. Объяснять тебе что‑либо было уже некогда. К счастью, Джон находился поблизости. Я ведь уже не такой молодой, как прежде.

– Ну вот, – подытожила Тонина. – Теперь ты все знаешь. А сейчас давайте перейдем к тому, как нам отправить тебя за пределы планеты. И чем скорее, тем лучше.

Сост кивнул. Он запустил руку во внутренний карман куртки, извлек три пакета с документами и разложил их на столе перед Хэлом.

– Выбирай, – велел он. – Мне пришлось потратить на них часть твоих сбережений. Дженнисон… Ты ведь помнишь Дженнисона?

Хэл кивнул. Он не забыл главного человека в зоне ожидания. Несомненно, Дженнисон знал, о чем говорил, утверждая, что когда‑нибудь между ним и Хэлом состоится некая сделка.

– В этом заключается его главный бизнес. За годы управления зоной ожидания он научился извлекать для себя выгоду из многого, что проходит через его руки. Но наибольшую ценность для него представляют документы.

– Как же он их добывает? – поинтересовался Хэл.