Книги Проза Артур Хейли Аэропорт страница 59

Изменить размер шрифта - +
Пожалуй, именно сегодня, подумал Кейз, стоит еще раз вспомнить об этом.
     Из-за фотографии торчала сложенная бумажка. Это была одна из записок, которую Натали сунула ему как-то в завтрак. Было это месяца два-три

назад, но почему-то он решил ее сохранить. И хотя Кейз наизусть знал содержание записки, он достал ее сейчас и подошел к окну, чтобы прочесть.

Это была вырезка из журнала, а под ней - несколько строк, приписанных рукой жены.
     Натали многим интересовалась, иногда вещами совершенно неожиданными, и неизменно пыталась приобщить к кругу своих интересов Кейза и

мальчиков.
     Вырезка касалась экспериментов, проводимых американскими генетиками. В ней говорилось о том, что можно замораживать человеческую сперму.

При низкой температуре она сохраняется бесконечно долго, совершенно не утрачивая своих свойств. Затем ее можно оттаять и использовать для

оплодотворения женщин в любое время - и в наши дни, и через несколько поколений.
     Натали под этим приписала:

     "Ковчег мог бы быть вдвое меньше, если б Ною Был известен способ замораживания сперматозоидов Оказывается, можно иметь сколько хочешь

детей, Лишь бы в холодильнике был мороз посильней.
     Я рада, что наши Родились от папаши и мамаши.
     Я счастлива, милый, что нежность и страсть Имеют над нами по-прежнему власть".

     Тогда она еще пыталась - отчаянно пыталась - вернуть их жизнь в прежнее русло... склеить ее, склеить семью... чтобы было так, как раньше.

Чтобы нежность и страсть имели над нами по-прежнему власть.
     В эту борьбу включился и Мел, пытаясь вместе с Натали вырвать брата из пучины тоски и депрессии, которая все больше засасывала его.
     И что-то в душе Кейза поддалось, откликнулось. В глубине его сознания зажглась искорка воли, он пытался найти в себе силы и выйти с помощью

близких из своего оцепенения, ответить любовью на любовь. Но ничего не получилось. Не получилось - впрочем, он знал, что не получится, - потому

что в нем не осталось ни чувств, ни эмоций. Он не мог разжечь в себе ни тепла, ни любви, ни даже злости. Только пустота, самобичевание и

всеобъемлющее отчаяние.
     Теперь, видимо, и Натали почувствовала всю тщету своих усилий - он был уверен, что это так. Наверно, потому она и плачет украдкой.
     А Мел? Должно быть, и Мел тоже от него отступился. Хотя, видимо, еще не совсем - Кейз вспомнил, что сказал ему руководитель полетов: "Ваш

брат просил передать вам, что, наверно, заглянет позже".
     Было бы куда проще, если бы Мел этого не делал. Кейз почувствовал, что ему сейчас не по силам эта встреча, хотя всю жизнь они были очень

близки как только могут быть близки братья. Приход Мела может все осложнить.
     А Кейз слишком выдохся, слишком устал, чтобы вынести новые осложнения.
     Он снова подумал: интересно, вложила ли Натали сегодня записку в его завтрак. И надеясь, что вложила, стал осторожно вынимать еду.
     Сандвичи с ветчиной и салатом, коробочка с деревенским сыром, груша, оберточная бумага. И больше ничего.
     Теперь, когда он знал, что никакой записки нет, ему отчаянно захотелось, чтобы она была, - любая записка, пусть даже совсем пустячная.
     Потом он вдруг вспомнил: ведь он же сам виноват, что ее нет, у Натали просто не было времени что-либо написать. Ему нужно было сегодня

успеть кое-что сделать до работы, и он уехал из дома раньше обычного.
Быстрый переход