При столь безмерной наивности Феринджи не мог удержать
сардонической улыбки.
— Чему ты смеешься, раб? — властно воскликнул принц.
— У этих _цивилизованных_, как вы их называете, принц,
человек, который вступит в брак невинным… станет посмешищем…
— Ты лжешь, раб… Он будет смешон только в том случае, если
женится не на чистой, целомудренной девушке.
— В этом случае, принц… он был бы уже убит насмешками… его
тогда безжалостно высмеют вдвойне!
— Ты лжешь… ты лжешь… или, если это правда, кто тебе это
сказал?
— Я видел французских женщин в Пондишерри и на островах.
Кроме того, я многое узнал дорогой. Пока вы беседовали со
священником, я говорил с одним молодым офицером.
— Итак, цивилизованные люди, так же как наши султаны в своих
гаремах, требуют от женщины целомудрия, хотя сами не обладают им?
— Чем меньше они на него имеют прав, тем строже они его
требуют от женщин.
— Требовать того, чего не даешь сам… это значит поступать,
как господин с рабом. По какому же праву здесь так действуют?
— По праву того, кто создает такое право, точно так же, как и
у нас.
— А что же делают женщины?
— Они не позволяют женихам попадать в смешное положение при
женитьбе.
— А когда женщина изменяет… её здесь убивают? — с мрачным
огнем во взоре и резко приподнявшись, спросил принц.
— Убивают точно так же, как у нас. Если её застанут на месте
преступления, — она убита.
— Раз они такие же деспоты, как и мы, то почему же они не
запирают своих женщин, чтобы заставить их соблюдать верность,
которую не соблюдают сами?
— Потому что они цивилизованные… в отличие от варваров…
цивилизованные варвары…
— Очень печально, если ты говоришь правду! — сказал задумчиво
Джальма.
Затем он прибавил с особенной горячностью, выражаясь обычным
для индусов образным языком, не лишенным мистического оттенка:
— Да… меня огорчают твои слова, раб… Две капли небесной росы,
сливающиеся вместе в цветочной чашечке… вот чем являются два
сердца, слившиеся в девственной, чистой любви… Два огненных луча,
соединяющиеся в неугасимое пламя… вот что значат жгучие, долгие
ласки любовников, соединившихся браком.
Пока Джальма говорил о целомудренных радостях сердца, он
выражался с неизъяснимой прелестью. Когда же речь коснулась не
столь идеальных наслаждений любви, его глаза заблистали, как
звезды, он слегка затрепетал, тонкие ноздри раздулись, золотистая
jnf` на лице порозовела, и молодой человек снова впал в глубокую
мечтательность.
Феринджи, заметив его волнение, продолжал:
— А если вы, подобно гордой и блестящей _райской птице_,
султану наших лесов, предпочтете единственной и уединенной любви
разнообразие многочисленных наслаждений, если при вашей красоте,
молодости и богатстве вы станете искать этих пленительных
парижанок… — знаете, из ваших ночных сладострастных видений, —
этих очаровательных мучительниц ваших грез, если вы бросите на них
взгляд, смелый, как вызов, жалобный, как мольба, жаркий, как
страсть, — неужели вы думаете, что от огня ваших взоров не
загорится множество томных глаз? И это не будет монотонное
наслаждение единственной любви, являющейся тяжелой цепью в нашей
жизни: нет, это будут тысячи наслаждений гарема, но только гарема,
населенного свободными и гордыми женщинами, которых счастливая
любовь сделает вашими рабынями! Вы не почувствуете излишества или
пресыщения, так как до сих пор вы вели целомудренную, сдержанную
жизнь. |