Мать боготворила этого
ребенка и, отпуская его на войну, поручила принцу Джальме,
прибавив с достойным древности стоицизмом: «Пусть он будет твоим
братом». — «Он будет мне братом», — отвечал Джальма. Среди
кровавого бегства ребенок был серьезно ранен, а лошадь под ним
убита. С опасностью для жизни, в суете поспешного отступления
принц возвратился за мальчиком, положил его впереди себя на седло
и поскакал… Их преследовали… выстрел попал в коня, но они смогли
ещё доскакать до джунглей, где лошадь пала. Ребенок не мог идти.
Джальма взял его на руки и спрятался в чаще. Англичане тщетно
искали в джунглях, обе жертвы ускользнули. После суток опасных
блужданий, неимоверных тревог и трудностей принц, продолжая нести
мальчика со сломанной ногой, достиг своего лагеря и произнес
совершенно просто: «Я обещал его матери быть ему братом и
поступил, как брат».
— Это великолепно! — воскликнул граф.
— Читайте дальше… О! Читайте! — просила Адриенна, отирая с
глаз слезы и не сводя восторженного взгляда с барельефа.
Граф продолжал:
— «В другой раз принц Джальма на заре отправился в лес в
сопровождении двух черных рабов за выводком только что родившихся
тигрят. Логовище было найдено. Тигр и его самка ещё не
возвращались с охоты. Один из рабов забрался через узкое отверстие
в берлогу. Другой, вместе с принцем, занялся устройством ловушки
для тигра и его самки. Со стороны отверстия пещера располагалась
onwrh отвесно. Принц ловко влез на вершину, чтобы помочь
прикрепить срубленное для западни дерево. Но внезапно раздался
страшный рев, появилась самка и одним ударом лапы раскроила череп
рабу, укреплявшему дерево внизу; оно упало и легло поперек входа в
пещеру, мешая самке проникнуть в неё и загораживая в то же время
выход негру, который спешил выбраться оттуда с маленькими
тигрятами.
Двадцатью футами выше, на каменной площадке, принц, лежа на
животе, видел это ужасное зрелище. Тигрица, разъяренная ревом
своих детенышей, грызла руки негра, который, стоя в пещере,
старался удержать ствол дерева, являвшийся его единственной
защитой, и испускал жалобные крики».
— Какой ужас! — сказал граф.
— О! Продолжайте. Продолжайте! — с жаром молила Адриенна. —
Вы увидите, чего может достичь героизм доброты!
— «Захватив кинжал в зубы, принц привязал кушак к выступу
скалы и, взяв в одну руку секиру, с помощью другой спустился по
импровизированной веревке; упав в нескольких шагах от зверя и в
тот же миг бросившись на него, он с быстротой молнии нанес тигрице
две смертельные раны в ту самую минуту, когда изнемогающий раб
готов был выпустить из рук дерево, после чего был бы, конечно,
растерзан».
— И вы ещё удивляетесь его сходству с этим полубогом,
которому даже мифология не приписывает столь великодушной
самоотверженности! — заметила девушка с жаром.
— Я больше не удивляюсь… я восхищаюсь! — сказал тронутый
граф. — От этих благородных поступков мое сердце бьется в
восторге, точно мне двадцать лет.
— И вы увидите, что благородное сердце этого путешественника
билось так же, как и ваше, при этих рассказах! — прибавила
Адриенна. — Продолжайте же!
— «Этот поступок молодого принца особенно удивителен, так
как, согласно индусскому учению о кастах, жизнь раба не стоит
ничего. |