|
.. матери. Только к своему роботу, Джемби... - Но смерть ее матери означает и смерть ее робота. Я почти готова уже признаться в своей ответственности за это. Я испытываю огромное искушение. - Почему? - Так я смогу объяснить это в нужном свете. Так я смогу успокоить Фаллом, предупредив ее собственное открытие этого факта в процессе размышлений. Сама она может не найти оправданий убийству Бандера. - Но оправдание существует! Это была самооборона. Спустя мгновение мы были бы мертвы, не решись ты на крайние меры. - Именно это я и должна бы сказать, но не могу заставить себя объясниться. Я боюсь, что она не поверит мне. Пелорат покачал головой и вздохнул. - Ты думаешь, что было бы лучше, если бы мы не привели ее на "Fаr Stаr"? Такое положение вещей делает тебя столь несчастной... - Нет, - рассердилась Блисс, - не говори так. Это сделало бы меня бесконечно более несчастной, если бы мы сидели здесь сейчас и вспоминали оставленного позади невинного ребенка, осужденного на безжалостную смерть из-за того, что мы натворили на Солярии. - Таков мир Фаллом. - Послушай, Пел, не скатывайся на образ мыслей Тревайза. Изоляты находят возможным соглашаться с подобными вещами и не думать больше о них. Мораль же Геи - спасение жизни, а не уничтожение ее. Жизнь во всех ее проявлениях должна, как мы знаем, постоянно приходить к концу для того, чтобы другая жизнь могла продолжаться, но никогда - без пользы, без конца. Смерть Бандера, пусть и неизбежную, довольно трудно перенести - у Фаллом оказались порваны все связи с прошлым - Ну хорошо. Думаю, ты права. Но в любом случае, я пришел к тебе не с заботами о проблемах Фаллом. Дело касается Тревайза. - Что с ним? - Блисс, я беспокоюсь за него. Он ждет установления параметров Земли и я не уверен, что он сможет перенести такое напряжение. - Я не боюсь за него. Полагаю, у него крепкий и устойчивый ум. - У каждого из нас есть предел выносливости. Послушай, планета Земля оказалась теплее, чем он ожидал; так он сказал мне. Я полагаю, он думает о том, что она может быть слишком теплой для существования там жизни, хотя явно пытается убедить себя, что это не так. - Быть может, он прав. Может она не слишком горяча для жизни. - Кроме того, он допускает, что, возможно, это тепло можно объяснить наличием радиоактивной поверхности, но тоже отказывается в это поверить. Через день-другой мы окажемся достаточно близко к Земле, так что станет ясным истинное положение вещей. Что если Земля действительно радиоактивна? - Тогда ему останется только принять этот факт. - Но - я не знаю, как сказать это или выразить мысленно - что если в его мозгах... Блисс подождала, а затем криво усмехнулась: - Полетят предохранители? - Да. Полетят предохранители. Не могла бы ты предпринять что-нибудь, чтобы поддержать его? Держать его под контролем и в уравновешенном состоянии, так сказать? - Нет, Пел. Я не могу поверить, что он так слаб, и существует также твердое решение Геи, что его сознание неприкосновенно. - Но это особые обстоятельства. У него есть эта необычная "правота", или как ты ее там называешь. Шок от полного провала его прожектов в тот момент, когда все казалось бы успешно завершено, может пусть и не уничтожить его мозг, но расстроить его "правоту". |
