Тем временем пленка в магнитофоне продолжала крутиться, а Смайлоу -
расспрашивать Бобби Тримбла о том, каким образом он вымогал деньги у
своих приятелей и знакомых.
- Чаще всего было так, - обменял Бобби. - Я выбирал кого-то из
друзей и начинал при нем распространяться о том, как выросла и
похорошела моя сестренка. Обычно я говорил, что она стала настоящей
маленькой женщиной, что ей не терпится похвастаться перед каким-нибудь
парнем своими недавними приобретениями или же что она окончательно
созрела и рвется в бой. Так я постепенно доводил клиента до такого
состояния, что он начинал незаметно для себя думать о ней, оценивать
свои шансы и все такое. Иногда это занимало несколько дней, а иногда -
всего несколько часов, но осечек больше не было. У меня, видите ли, было
своеобразное шестое чувство: я просто знал, что, кому и как сказать. В
конце концов все они прибегали ко мне, чтобы заключить сделку. Я называл
цену, и ни один, представляете, ни один из этих сосунков даже не
попытался торговаться! Короче, они платили, я называл время и место, все
остальное было делом Юджин.
- Что - остальное?
- Ну... Она умела делать их послушными, что ли... В общем, вертела
ими как хотела, а они только слюни пускали.
- То есть твоя сестра начинала заигрывать с ними?
- Можно сказать и так... Когда же они возбуждались, я врывался в
комнату и требовал все их деньги, а не то...
- Ане то - что?
- Ну, обычно я вроде как цитировал уголовное уложение насчет
совращения несовершеннолетних, и все такое прочее... Если клиент начинал
грозить полицией, я отвечал, что в суде будет его слово против нашего
слова, а какой состав присяжных поверит взрослому бугаю, а не
двенадцатилетней девственнице? Словом, большинство предпочитало
откупиться. Именно благодаря этому мы смогли заниматься этим бизнесом
так долго - ведь все эти кретины не только не шли в полицию, но даже
друг другу не рассказывали о том, как их обвели вокруг пальца. Кому
охота выглядеть в глазах других идиотом ?
- Твоя сестра участвовала в этом добровольно ?
- А как вы думаете, детектив? Неужели вы считаете, что я ее
заставлял? Бабы обожают покрасоваться перед мужиками, потрясти у них
перед носом сиськами или повертеть задницей, потому что в душе все они -
эсгиби.., эксгибиционистки. Они же от этого просто тащатся... Простите,
мисс Манделл, я не хотел вас оскорбить, но, думаю, в данном случае
детектив Смайлоу со мной согласится. Все ба.., то есть, я хотел сказать,
большинство женщин таковы. Они знают, чем наделила их природа, и здорово
этим пользуются. Каждой бабе приятно, когда мужик готов на карачках
ползать, лишь бы ему разрешили подержаться за местечко по-мясистее.
- Я весьма признательна вам за этот поразительно глубокий экскурс в
женскую психологию, - едко сказала Стефи, но ее сарказм пропал втуне. |