При этом криминалисты были однозначно уверены в том, что в апартаменте Агнес тело не расчленялось и не растворялось в сильных кислотах. Следует иметь в виду, что в те годы в бытовом обиходе не использовалась полиэтиленовая плёнка или её аналоги, от пролива крови можно было защититься только бумагой и тряпьём. При расчленении человеческого тела должно было вылиться не менее 2,5 литров крови – это очень много! Она обязательно должна была просочиться сквозь толстые одеяла и многочисленные слои бумаги! А ведь помимо крови в человеческом теле присутствуют и иные пачкающие компоненты, так их назовём. Даже небольшой порез кишок при расчленении трупа был способен создать весьма и весьма большую проблему для преступника.

Наконец, имелось ещё одно важное соображение, на которое полицейским указали криминалисты – тот объём «царской водки», который можно было изготовить из компонентов, купленных у Цадда, не хватило бы для растворения человеческого тела. Подозрительный покупатель должен был получить порядка 30 литров активной смеси, а для растворения без остатка человеческого тела ему понадобилось бы в 2 раза более – 60 литров или даже ещё больше. И какой же тогда смысл городить весь этот огород если вопрос с уничтожением тела всё равно не находил решения?

Полиция Нью-Йорка 2 недели потратила на проверку заявления Сержа Цадда, но в конечном итоге возобладала та точка зрения, что странный покупатель кислот не имеет к истории Подержая и Тафверсон никакого отношения. Это был след, который никуда не вёл. И кстати, таинственный покупатель так и не был найден. Вполне возможно, что приобретение кислот и впрямь имело криминальный подтекст, но кто и с какой целью это сделал, выяснить так и не удалось.

22 июня 1934 года прокуратура Вены распространила заявление, из которого следовало, что Подержай и Ферран арестованы на основании австрийского уголовного законодательства по обвинению в «получении прибыли от убийства», кроме того, в отношении Подержая есть и второй пункт обвинения – «двоежёнство». Следует иметь в виду, что до этого момента австрийская полиция действовала по международному ордеру, оформленному Скотланд-Ярдом. Теперь этот ордер аннулировался, и правоохранительные органы выдвигали в отношении странной парочки собственные обвинения.

Если обвинение в двоежёнстве выглядело вполне разумным и понятным, то пункт, связанный с обогащением в результате убийства вызывал недоумение. Для подобного обвинения требовалось доказать сам факт убийства – а с этим у австрийских «законников» и их американских коллег всё было очень плохо. Совершенно очевидно, что подобное обвинение легко оспаривалось в суде, и защита обоих арестантов непременно воспользуется данным обстоятельством. Скорее всего, такое обвинение явилось для прокуратуры вынужденным шагом. С одной стороны, у венских «законников» имелось понимание того, что Ферран является союзницей и сообщницей Подержая, а потому выпускать её на свободу нельзя, но вместе с тем формальных причин для её удержания под стражей не существовало. Обвинить её в убийстве Агнес Тафверсон было невозможно – в этом даже Подержая никто не пытался официально обвинять! – но при этом вменить в вину что-то было нужно.