Мыш чихнул и угрюмо пронаблюдал за тем, как лошадка поворачивается и растворяется среди деревьев леса, в котором родилась.

    – Ну вот еще, давай телепортироваться.

    – Но ты же не любишь, тебе же придется догонять меня на крыльях.

    – А ты не просто телепортируйся, а и меня прихвати! – сварливо посоветовал он.

    И, пока я, разгребая телом снег с трудом шла к деревне, Оська старательно вдалбливал в мою непутевую голову правила изменения заклинаний в зависимости от потребностей мага.

    – Ну как, поняла?

    Я неуверенно кивнула.

    – Тогда давай колдуй! – И он покрепче вцепился в куртку всеми коготками.

    Я нахмурилась и старательно представила перед глазами руну перехода, потом слегка изменила одну черточку и… активировала.

    Блеск яркого снега, шепот ветра – и вот я уже куда-то падаю.

    – Караул! – заорал Оська, после чего мы с грохотом проломили тонкий лед и ухнули в ледяную воду посреди какого-то каменного мешка.

    Я вынырнула, уцепилась за края льда и камень склизких стен, кашляя и пытаясь не уйти под воду. Мыш, чихая и ругаясь, вынырнул неподалеку и кое-как перелез по моей руке на лед, с ужасом оглядываясь по сторонам.

    – Ирлин! Почему мы оказались в колодце?!

    Я всхлипнула и попыталась было подтянуться и сесть на лед, но его край подломился под руками, и я снова рухнула в воду, чуть не опрокинув туда и мыша.

    – Осторожнее!! – пискнул он, вжимаясь в покрытые зеленой плесенью камни.

    – Извини, – прохрипела я и тут же закашлялась. Ноги, обожженные холодом, быстро теряли чувствительность, да и держаться смерзшимися пальцами долго не смогу.

    – Так, срочно вспоминай заклинание заново и телепатируй его мне!

    – Вот, – с трудом вспомнила я только что сказанные слова.

    Ног я уже не чувствовала вообще, очень хотелось отцепиться и перестать держаться за лед.

    – Я тебе отцеплюсь! – Меня сильно укусили за палец, я кое-как собралась с мыслями.

    – Так, быстро повторяй за мной!

    Образ мыша расплывался перед глазами, спать хотелось все сильнее, но я послушно повторяла загадочные слова, надеясь, что после этого от меня отвяжутся. И, когда было сказано последнее слово, стены колодца померкли, а нас с Оськой подбросило и швырнуло на какой-то ковер в темной комнате, прямо у жарко растопленного камина.

    Чудо все-таки случилось.

    – Лирлин?

    Я с трудом поднимаю голову и вижу сидящего на кровати неподалеку лорда. Из-под одеяла выглядывает встрепанная головка симпатичной девушки, с чересчур сильно накрашенными губами, на нем надеты одни штаны.

    Явно не вовремя. Пытаюсь виновато улыбнуться, чувствуя, что сейчас, наверное, умру от холода. Еще и правый валенок где-то потеряла – видимо в колодце.

    Мыш суетится неподалеку, колдуя напропалую и высушивая сначала себя, а потом и меня. От одежды тут же поднялся удушливый пар и заволок туманом все вокруг. Я закашлялась, а Дик вскочил и бросился открывать окно. Это он зря. Мыш зашипел, и окно с грохотом захлопнулось снова, чуть не оттяпав Дику пальцы. Он вздрогнул и зло взглянул на мыша. Я уже сидела у жарко натопленного камина и протягивала к огню замерзшие руки.

    – Пошла вон отсюда.