|
.. - Да вы бредите... Привидения!.. Там люди... Она закашлялась, потому что холодный воздух попал ей в горло и у нее перехватило дыхание, а потом повторила, прокричав ему прямо в лицо: - Я говорю вам, там люди... и они гибнут... Они поспешно вернулись в форт. Их рассказ вызвал общее смятение. Анжелика пыталась убедить всех, что она и вправду видела человека на противоположном берегу озера. Но старый Маколле упрямо твердил: - Да привидения это, привидения... В конце концов они же существуют... Уж я-то их вижу не в первый раз... - И я! И я тоже! - поддержало его несколько голосов. Анжелика остановила поток историй о призраках и привидениях, который вот-вот готов был хлынуть, топнув ногой и прокричав изо всех сил: - Довольно, это люди, я вам говорю! Я слышала их крики!.. Слышала, понимаете?.. - Э-э... Крики... Ну хорошо, госпожа графиня, пусть это и впрямь кричали люди, которых вы увидели на берегу озера, но как все-таки вы могли услышать их, сидя здесь, в зале, ведь это больше чем в миле отсюда? - Да нет, тут дело ясное - это привидения бродят и пугают добрых людей в сочельник, - сказал мэтр Жонас, нравоучительно поднимая палец. - И нам не остается ничего другого, как поплотнее законопатить все щели да помолиться. Анжелика провела рукой по своему холодному, словно твердое, бесчувственное дерево, лбу. Чему верить? Что думать?.. Ну хорошо, пусть услышанные ею крики были галлюцинацией, но фигура, которую она увидела на берегу озера, - нет, это не плод ее воображения! Граф де Пейрак показался на пороге своей спальни, куда он ушел незадолго до их возвращения. Он спустился по ступенькам, которые вели в залу, и спросил о причине волнения. - Мы заметили... кто-то там, внизу, на краю озера... - объяснила ему Анжелика. - Да, там бродят привидения, - подтвердил Маколле. - Наверняка это неприкаянные души, я видел сквозь этого призрака лес... Анжелика не осмелилась настаивать, ибо у нее тоже создалось впечатление, будто он был прозрачный. - Может, это просто снежный смерч, поднятый ветром? - предположил граф де Пейрак. Но на этот раз Анжелика и Маколле сошлись во мнении. - Нет! Нет! Это... что-то другое. Жоффрей де Пейрак внимательно смотрел на жену. Он заметил, что у нее какой-то потерянный взгляд - такой бывает она, когда ее что-то гложет. В эти дни она словно уходила в себя, целиком поглощенная вопросом, который еще не могла точно сформулировать, но на который она одна должна была найти ответ. Он догадывался, что она до крайности чувствительна к феноменам, имеющим в основе абсолютно материальную сущность, но не становящимся от этого более объяснимыми. Граф размышлял. Никола Перро разделял его сомнения. Он посмотрел на Анжелику тем же самым озадаченным и проницательным взглядом, что и хозяин, и вдруг выпрямился. - Нужно идти туда, - решительно заявил он. И обернулся к Анжелике. - Вы именно этого хотите, госпожа графиня? Да?.. Что ж, если так, тогда пойдемте... - Идет, - сказал граф, решаясь. - На худой конец мы рискуем всего лишь совершить не очень приятную прогулку, но зато вы успокоитесь, дорогая, не правда ли? Овернец Кловис отшатнулся, отчаянно замахав руками. - Бежать за призраками, мне? Ни за что! - воскликнул он и, бросившись на нары, с головой укрылся одеялом. |
