|
В этот момент дверь домика приотворилась и оттуда высунулось встревоженное лицо слуги, одетого в помятую ливрею. Увидев карету, он торопливо захлопнул дверь, но потом, спохватившись, снова открыл ее и неуверенно вышел на улицу. - Вы привратник отеля? - спросила Анжелика. - Да, госпожа... да, это я, Батист... и я узнал карету... карету моего... моего... моего господина. - Да перестань же ты заикаться, болван! - топнув ногой, крикнула Анжелика. - Скажи лучше, где мессир граф де Пейрак? Слуга боязливо огляделся. Никого из соседей поблизости не было, и он, кажется, успокоился. Подойдя к Анжелике, он посмотрел ей прямо в глаза и неожиданно упал перед ней на колени, продолжая испуганно озираться. - О, бедная моя молодая госпожа! - простонал он. - Бедный мой господин!.. О, какое ужасное несчастье! - Да говори же ты! Что случилось? Охваченная безумной тревогой, она трясла его за плечо. - Встань, болван! Я ничего не слышу, что ты там бубнишь? Где мой муж? Он умер? Слуга с трудом поднялся. - Говорят, его бросили в Бастилию, - прошептал он. - Отель опечатан. За его сохранность я отвечаю головой. А вы, госпожа, бегите отсюда, бегите, пока не поздно. Упоминание знаменитой крепости-тюрьмы Бастилии не только не привело Анжелику в отчаяние, но, напротив, даже как будто успокоило, потому что у нее уже зародились было самые ужасные предположения. Из тюрьмы можно выйти. Она знала, что самая страшная тюрьма в Париже - это тюрьма парижского архиепископства, расположенная ниже уровня Сены, где зимой можно утонуть, знала, что Шатле предназначен для простого люда. Бастилия же была тюрьмой аристократической. Какие бы мрачные легенды ни ходили о неприступных камерах ее восьми башен, всем известно, что пребывание в этой тюрьме не считается позорным. Анжелика тихонько вздохнула, силясь собраться с мыслями. - Я думаю, нам здесь лучше не задерживаться, - сказала она маркизу д'Андижосу. - Да-да, госпожа, уезжайте поскорее, - настаивал привратник. - Нужно еще решить куда. Впрочем, у меня в Париже сестра. Правда, адреса я не знаю, но ее муж, мэтр Фалло, - королевский прокурор. Мне помнится, после женитьбы он носит имя Фалло де Сансе. - Отправимся во Дворец правосудия и там уж наверняка все разузнаем. И Анжелика со своей свитой снова двинулась в путь по улицам Парижа. Но теперь она уже не смотрела по сторонам. Город, встретивший ее так враждебно, больше не интересовал ее. Флоримон плакал. У него резались зубки, и Марго тщетно пыталась облегчить его страдания, втирая ему в десны снадобье из меда и укропа. Они в конце концов узнали адрес королевского прокурора, который, как и большинство судейских чиновников, жил неподалеку от Дворца правосудия, на острове Сите, в приходе Сен-Ландри. Улица называлась улицей Ада, и Анжелика сочла это зловещим предзнаменованием. Здесь еще сохранились старинные серые дома с остроконечными крышами, редкими окнами, лепными украшениями и водосточными трубами с головами чудовищ. Дом, около которого остановилась карета, был не менее мрачен, чем соседние, хотя на каждом этаже было по три довольно высоких окна. На первом этаже находилась контора, на дверях которой висела дощечка: Мэтр Фалло де Сансе. Королевский прокурор. Не успела Анжелика выйти из кареты, как к ней бросились два клерка, праздно стоявшие у порога. Они буквально оглушили ее потоком слов на каком-то непонятном ей жаргоне. |
