|
Слушай внимательно! Эти животные не производят ни звука, но, если они рядом, мы слышим, как они дышат. - Но, Пол... - Никаких разговоров. Слушай! Мы долго лежали в молчании, еле дыша. Ни единый звук не доносился до нас в полной темноте. Наконец я потянулся, и дотронулся до плеча Гарри, и встал на колени. - Уже хорошо! Мы одни. Придется ползти. Держись прямо за мной. Нам нельзя разлучаться. Сначала надо найти острый камень, чтобы разрезать эти веревки. Ощупывай землю руками по ходу. Встать было нелегко, так как лодыжки были связаны вместе, но нам удавалось продвигаться. Я был впереди, вдруг Гарри потянул меня за одежду, и я повернулся. - То, что надо, Пол. Острый как нож. Смотри! Я потянулся к его руке и взял то, что он мне протягивал, - небольшой плоский камень с острым краем. - Хорошо, начнем с тебя. Я наклонился над веревками, которые связывали его лодыжки. Я был уверен, что веревки были не из кожи, но они были очень толстыми. Дважды камень выскальзывал из моей руки и ранил ее, я стал орудовать осторожнее, постоянно ругаясь. Еще четверть часа - и Гарри был свободен. - Боже, это очень хорошо! - воскликнул он, вставая на ноги. - Пол, где камень? Я дал ему камень, он встал на колени и начал пилить веревки. Потом все стало происходить так быстро, что мы не поняли, когда это началось и когда закончилось. Звук быстро бегущих ног предупредил нас, но не вовремя. На нас обрушились тела и прижали к земле, мы были погребены под ними, задыхаясь от нехватки воздуха. Их было очень много. Противостоять им было невозможно. Я слышал, как Гарри в отчаянии кричал, последовала драка. Я был совершенно беспомощен, так как ноги мои были связаны. Наши противники не издали ни звука, было слышно лишь их тяжелое дыхание. Я помню, что, когда они сидели на моей голове и теле, я удивлялся их молчанию, ведь они все же были людьми. Они снова нас связали, еще крепче, и ушли. Но - фу! Их отвратительный запах до сих пор преследует меня. - Ты как, Пол? - В порядке, Гарри. Как тебе аромат? - К черту аромат! Теперь все. Что за смысл? Они жили в этой дыре и видят в темноте лучше, чем мы при свете. Конечно, он был прав. А я свалял дурака, не подумав об этом раньше. Этот факт был особенно неприятным. Без сомнения, они наблюдали за каждым нашим движением, а мы были беспомощны в этой темноте и связаны еще крепче, чем раньше. - Смотри сюда, - вдруг сказал Гарри. - Почему мы не видим их глаз? Почему они не блестят? - Мой мальчик, - сказал я, - в этой темноте ты не увидишь даже Кохинорский алмаз под самым твоим носом. У нас есть одно преимущество - они не понимают, что мы говорим. Потом мы помолчали, Гарри сказал: - Пол... - Ну? - Мне интересно... думаешь, Дезире... - Он замялся и остановился. - Я думаю то же, что ты. - Но ты ведь не знаешь... ведь есть шанс. Простой шанс, разве нет? - Ты все знаешь, Гарри. Есть один шанс из миллиона, что Дезире удалось выжить! И это ли не хорошо! Ты бы пожелал, чтобы она была тут, с нами? - Нет. |
