|
- Хочу потолковать с тобой о деле. Я подумал насчет того, что ты вчера говорила. - Выпить хочется. А что я говорила? Открыв дверцу машины, я буквально впихнул Берту внутрь, потом обежал вокруг и сел за руль. - Вчера ты высказала великолепную мысль, - напомнил я. - Возьми сигарету. Берта неохотно послушалась, я щелкнул зажигалкой, потом закурил сам. - Не помню, что я говорила. А в чем дело? - Дело в том, что я подумал. И чем дольше думал, тем интересней мне представлялось твое предложение. У меня зародилась мысль, что я могу ухватить большой куш, а тогда уж я и подружку свою не забуду. - Слушаю, слушаю. Ты, конечно, загибаешь, но говори дальше. - Чтобы этот план осуществить, мне нужны деньги, совсем немного, - сказал я. - Как бы ты посмотрела на то, чтобы стать моим партнером? Берта сощурилась: - Ты просишь у меня денег? - Можно и так выразиться. Да, прошу. Пока в долг, под двадцать процентов сроком на десять дней. И ты, таким образом, вступаешь со мной в долю. - В какую долю? - А вот это пока секрет, детка. - И я улыбнулся своей таинственной улыбкой. - Обещаю через десять дней все тебе вернуть. Ты же знаешь, я не обману. - Как раз этого я не знаю. - Берта пристально смотрела на меня. - Хочешь попробовать прижать Раса Хэмела? - Да с чего ты взяла? Я же его и не упоминал! - И так ясно, что ты на него работаешь. Вчера весь вечер ты про него спрашивал. А как только я спросила, не он ли тебя нанял, ты заюлил, вот я и поняла, что догадалась правильно. Я вздохнул: - Строго между нами, детка, я правда на него работаю. Он думает, что его жена водит его за нос, и нанял нас следить за ней. Только Бога ради никому не сболтни. - Следите за этой постной фитюлькой? - фыркнула Берта. - Да Хэмел спятил. Разве такие способны любовь крутить? Только и умеют, что перебрасываться мячиками в теннис да удить рыбу. - Так-то оно так, но ведь кто-то мог и завлечь ее. Представь, что ее взял в оборот какой-нибудь другой богач, помоложе Хэмела. С Хэмелом ей скучно, он целыми днями пишет, а этот тип всюду с ней разъезжает, заговаривает ей зубы, вот в конце концов и завязывается пламенная любовь. Такое и раньше случалось, и впредь так будет. Берта пожала плечами: - Все может быть. Но ты-то какое к этому имеешь отношение? - Это же моя работа, детка. Мне только не хватает маленького начального капитала. - Сколько тебе нужно? Я видел, что заинтересовал ее, и хотел закинуть удочку насчет пятидесяти долларов, но решил не мелочиться. - Ну, скажем, триста долларов. - Триста! - Берта даже вскрикнула. - Полечись сначала. - Ну ладно, детка, забудем. Я найду кого-нибудь другого. Я же не подарок прошу, а в долг. Таких, кто с радостью согласится ссудить мне на десять дней триста долларов под двадцать процентов, я кучу найду. - Да не ври, пожалуйста. Кроме меня, тебе никто и пяти долларов не одолжит. Ну ладно, Барт. - Она раскрыла сумочку и вынула кошелек. - Вот тебе пятьдесят долларов на десять дней под двадцать процентов. |
