Хорошее место?
– Отличное. Намного лучше Мексики.
– Я скучаю по тебе… – произнесла по‑русски срывающимся возбужденным шепотом Марина.
Марков усмехнулся и тоже перешел на русский:
– И я тоже… Скоро приеду.
– Тебе чек прислали.
– Ого! Кто?
– Налоговая.
– Хорошее дело! И сколько?
– Пятнадцать тысяч.
– Отлично.
– Когда ты вернешься? – спросила Марина.
– Точно не знаю. У меня важное задание. Мы получим кучу денег.
Марина промолчала – переживала за него.
– Я не ожидал этих пятнадцать тысяч… Почему бы тебе не погулять по магазинам? Купи себе что‑нибудь, развлекись.
– Я могла бы купить что‑нибудь для детской… – предложила вдруг Марина.
– Не надо пока, купи что‑нибудь для себя. Я люблю тебя!
После неоднократных взаимных заверений в любви он нехотя повесил трубку. В приподнятом настроении зашел в местный паб «Джорданстаун армс», плотно поел и выпил.
Когда вернулся в номер, проверил снаряжение. Он не очень‑то поверил продавцу «Крим‑Кон» в Вегасе, но тот оказался прав. Пластиковые наручники были похожи на крепления для багажа, баллончик со слезоточивым газом замаскирован под дезодорант, стеклорезка – под ручку, минифонарик казался простой безделушкой. Всё это он раз двадцать проносил через таможню, и никто внимания не обратил. Отлично!
Биту, правда, пришлось покупать в Белфасте, что было не так‑то просто: в Ирландии не играют в бейсбол. Кольт Марков раздобыл у какого‑то любителя пострелять.
Посмотрев телевизор до часу ночи, Марков разложил свое снаряжение по карманам, приладил биту под мышкой, надел куртку, застегнулся на все пуговицы и вышел из отеля.
В час ночи Каррикфергюс был похож на город‑призрак. Ни одного человека. Мелкий дождик. Фонари, освещающие электростанцию на берегу слева и старинный замок справа.
Марков вынул из кармана красный резиновый мячик, десять раз ударил о тротуар, подхватил, убрал в карман и направился к дому Киллиана.
Свет выключен, не слышно ни единого звука. У Маркова во рту пересохло. Рукавом он вытер пот со лба. Не исключено, что Киллиан сегодня не принял снотворное или он с проституткой. Да что угодно может быть. Когда преследуешь кого‑нибудь в одиночку, неизбежно сталкиваешься с подобными случайностями. Чтобы полностью обезопасить себя, нужна команда. Но тогда и деньги придется делить.
Марков расстегнул куртку, прошел по дорожке и приложил ухо к двери.
Тишина.
Тогда он зашел в сад, завернул за угол и аккуратно вырезал отверстие в стекле над ручкой. Повернул ее, отворил дверь и вошел в гостиную. Включил мини‑фонарик и направился наверх.
В первой спальне никого.
Во второй спальне на кровати спал человек.
Теперь Маркову надо было действовать быстро. Он закрыл за собой дверь, осторожно снял куртку. Некоторых людей проще всего сковать наручниками, когда они спят, особенно если находятся под действием снотворного. Но Киллиан был опасен даже во сне. Надо бы хорошенько его прессануть.
Марков снял крышку с баллончика и, отойдя на фут, в течение пяти секунд распылял слезоточивый газ, направив струю в лицо спящему.
Киллиан завопил от неожиданности, и, едва он попробовал вдохнуть, Марков обрушил бейсбольную биту на его ребра и лодыжки. Схватил Киллиана за волосы, стащил с кровати, снова обрызгал газом и врезал со всего маху в пах. Киллиан перегнулся пополам от боли, а Марков снова и снова наносил удары битой.
Киллиан очнулся с невыносимой болью во всем теле, руки скованы наручниками. Он лежал голым в ванне.
Марков всунул Киллиану в рот кляп из двух галстуков и поливал его водой из душа.
– Просыпайся, – скомандовал Марков жестким и угрожающе ровным голосом. |