|
Около Субудая появился молодой толмач в красном полосатом халате и белой чалме. Субудай-багатур заговорил хрипло и отрывисто. Его слова громко переводил толмач: - Вы - святые!.. Вас слышит небо. Вы отказались от богатства... Поэтому вы все можете... все знаете. Дервиши хором закричали: - Мы знаем не все! Мы не знаем, кто нас накормит и завтра и сегодня! Субудай снова обвел взглядом толпу, и она затихла. - Мне нужен один дервиш. Его зовут... Как его зовут? - повернулся Субудай-багатур к толмачу. - Хаджи Рахим из Багдада! Кто его знает? - Мы не знаем его! Он не наш! Выбери вместо него кого хочешь из нас. Мы будем верно служить тебе! Субудай ждал, когда дервиши замолчат. - Вы все вместе не стоите его одного. Молчите, кто из знает. Пусть кричит тот, кто знает! - Я знаю! Я скажу! Сквозь толпу протиснулся старик. Он подошел к Субудай-багатуру, трясущимися руками вынул из красного платка большого облезлого петуха почти без перьев, с мясистым, свалившимся на сторону красным гребнем. - Ты великий полководец! - завопил старик. - Ты прейдешь через степи и реки! Ты победишь весь мир! Ты первый из первых полководцев! Прими от меня первого из первых петухов. Он поет, как святой азанчи на минарете, всегда в одно и то же время и громче других петухов. Он будет восхвалять твои подвиги перед восходом солнца! Он принесет тебе новую славу! Старик поставил петуха перед багатуром. Долговязый петух сделал несколько шагов, высоко поднимая длинные, тонкие ноги. Что-то вроде улыбки искривило лицо полководца: - Я спросил: где дервиш Хаджи Рахим? - Я скажу, где он. Недалеко. Он лежит больной в моей юрте, в юрте старого честного труженика, твоего слуги, Назара-Кяризека. Его избили сыны шайтана, чьи-то нукеры. Субудай-багатур сдвинул брови: - Толмач! Возьми двух нукеров и поезжай за стариком. Привези ко мне Хаджи Рахима, Не отпускай этого старика ни на шаг. Если он соврал, пусть нукеры выбьют из него пыль. - Будет сделано, великий! Субудай повернулся к юрте, но остановился: - Я беру этого голого петуха. Что ты хочешь за него? - Я прошу только одного: возьми меня с собой в поход! - Приведи сперва мудреца Хаджи Рахима. Субудай направился к юрте шаркающими шагами. Дервиши завопили: - Кто накормит нас сегодня? Зачем ты призвал нас? Субудай пробормотал толмачу несколько слов. - Тише! - крикнул толмач. - Субудай-багатур приказал, чтобы вы крепко молились об удачном походе. Кто из вас хочет отправиться в поход на Запад, может идти, но кормиться должен сам. - Ты все можешь! Ты великий! Прикажи сегодня накормить нас... Субудай-багатур ответил: - Я никого кормить не могу. Я только воин, нукер на службе у моего хана. Вы, святые праведники, пойдите в Сыгнак к богатым купцам и скажите им, что начальник монгольского войска приказал купцам всех вас сегодня накормить. Дервиши снова запели и с гулом и криками нестройной толпой направились по степи обратно к Сыгнаку. |
