Книги Проза Генрих Манн Бедные страница 48

Изменить размер шрифта - +
. Нет? Приливы крови или головокружение? Нет?.. Однако вы ведь стояли голый у своего окна, - сказал он внезапно, подчеркивая каждое слово, и, нагнув голову, пристально посмотрел на Бальриха.
     Бальрих сидел, словно оцепенев. Значит, все это ловушка? И этот человек только для виду принял мою сторону! Подлая ловушка! В бешенстве, сжав кулаки, он бросился вперед. Но в то же мгновение заметил, что врач потянулся к звонку за спиной, Бальрих почувствовал, что бледнеет - так велика была грозившая ему опасность. И вместо сжатого кулака он только протянул, как бы с мольбой, раскрытую ладонь.
     - Все это оттого, - виновато промолвил он, - что медицинский советник уже старался таким же способом раздражать меня. Разве выдержишь, когда каждый бросает тебе в лицо все, что ему нашептали шпионы? У нас есть шпионы, вам это известно?
     На лице врача снова появилось добродушное выражение. Он заговорил мягко и успокаивающе, видя, как Бальрих побагровел и с каким волнением он словно выталкивает из себя слова.
     - Этого я, разумеется, не могу знать, - сказал врач. - А вам незачем волноваться.
     Он уселся поудобнее. Бальрих покорно последовал его примеру.
     - Расскажите мне, пожалуйста, - начал врач, - как вы живете в Гаузенфельде.
     Рабочий ответил с горечью:
     - Отвратительно, нас эксплуатируют. Мы порабощены и как скот согнаны в кучу.
     "Вот что они хотят услышать от меня", - вдруг испуганно подумал он и быстро добавил:
     - Но ведь это знают все. Я помешан не более, чем другие.
     - Готов поверить вам, - просто заметил врач, - а скажите мне, правда ли, что вы имеете влияние на ваших товарищей? - И, заметив недоверчивый взгляд Бальриха, добавил: - Что, впрочем, вполне естественно... У вас больше силы воли, вы доказали это тем, что учитесь... Ведь учение - дело не легкое?
     В его словах прозвучало даже участие. Однако рабочий ответил резко, с укором:
     - Вам, вероятно, надо признать у меня переутомление! Вы хотите меня поймать?
     Молодой блондин еще ближе наклонился к нему.
     - Напрасно вы так думаете. Я знаю сам, что значит надорваться на работе. Я понимаю, вы хотите выкарабкаться из нужды.
     - Не только я, - заметил Бальрих с внезапным воодушевлением. - Других тоже надо вытащить. Но кто-нибудь должен начать. И это сделаю я.
     - Вы чувствуете, что это ваше призвание?
     Бальрих ударил себя кулаком в грудь.
     - Да, на меня это возложено. Это моя... моя...
     - Ваша миссия?
     - Да. - Бальрих вдруг почувствовал глубокое облегчение, хотя на лице врача было явно написано недоверие.
     - Миссия, - продолжал врач. - Почему бы и нет? Это возможно. - Он оперся подбородком на руку и заговорил вполголоса. - А начальству вашему это известно?
     - Да. Отсюда и все преследования, - сказал Бальрих.
     И уже совсем тихо врач спросил:
     - Кто же вас преследует?
     - Да все он, из-за него все зло. И соглядатаев у него множество - шпики, священник из Бейтендорфа, наш депутат, - он предатель, - а теперь еще медицинский советник.
     Когда Бальрих это высказал, аромат цветов, доносившийся из сада, показался ему вдруг более удушливым, голос какой-то птицы почти испуганным. Врач сидел, потупясь.
     - Конечно, - повторил он, - бывают и враги.
Быстрый переход