|
Вообще‑то она надеялась, что он не станет туда подниматься. Но Судо – то ли по пьяной бесшабашности, то ли что заподозрил – пошел на второй этаж. Взялся рукой за фусума, отодвинул ее – и распрощался с этим миром: он тут же получил удар, рухнул навзничь, и шило вошло по самую ручку. Вот и все, преступление из разряда самых обычных.
Окраску мистической необъяснимости это заурядное преступление получило в силу удивительного переплетения человеческих судеб, а также из‑за постыдного пристрастия женщины по имени Ёко. Это пристрастие выросло в ней, когда в студенческие годы она жила в Токио в общежитии. Правда, позже Ёко в браке с господином Хитоцуянаги родила дочь, и это позволяет предположить, что на какое‑то время ей удалось одолеть свою противоестественную склонность. Вспыхнула она в ней вновь из‑за войны: мужа призвали в армию, и женщина опять предалась пагубному пристрастию. Далее это пристрастие оказалось для нее роковым. Во всяком случае, именно так объясняли газеты. S.Y. на время потерял нить разговора. Вдруг он припомнил: – А знаете, Киндаити‑сэнсэй, ведь это точно было одиннадцатого октября в полдень! Я стоял здесь на холме и заметил человека, разглядывавшего в бинокль Хинодэ. Тот мужчина – он что, тоже имел отношение к случившемуся? Киндаити Коскэ оторопело уставился на поэта. Ну как не любить такого человека! |
