– Как Кэл? – спросила Эбби сквозь горячую от ее судорожного дыхания наволочку. – Что с ним?

– Ни разу еще не пошевелился.

– Лиза, ты можешь подползти и развязать меня?

– Никак не могу – она привязала меня к печке.

– Попробуй распутать узлы.

– Сама попробуй. Она связала меня этой прочной изолентой.

Черт побери! Но ведь должен же быть какой‑то выход! И вдруг ее словно озарило: нож, у нее же с собой нож. Как она могла о нем забыть! Она поскребла ногой по полу, но в том месте, куда его сунула, не почувствовала знакомого бугорка. Извиваясь всем телом, она попробовала дотянуться до лодыжки, но не смогла.

– Что ты хочешь сделать? – спросила Лиза слабеющим голосом. Наверное, у нее кровотечение, может начаться заражение или что там еще происходит, когда у человека пуля в животе.

– У меня там нож.

– Она его вытащила, – тихо сказала Лиза.

Страшно обозлившись, Эбби снова начала дергаться всем телом, яростно борясь с кольцом в стене, пока окончательно не выбилась из сил.

Эбби затихла, стараясь равномерно вдыхать и выдыхать сквозь наволочку. Наконец легкие перестали судорожно напрягаться, сердцебиение восстановилось.

Я буду бороться. Я не сдамся. Не сдамся.

– Кэл связан?

– Только руки.

– У него был пистолет. Он на него упал…

– Он на нем и лежит.

– Кэл, – позвала она, – пожалуйста, очнись. Давай же! Ты меня слышишь? Очнись!

В ответ ни звука.

– Дверь открыта? – спросила она Лизу.

– Да.

– Моук! – позвала она. – Роскоу! Кэл, черт тебя побери! Кто‑то из вас троих, помогите же нам!

Сквозь наволочку она до боли в горле звала собак, Кэла и продолжала кричать, пока не почувствовала рядом мохнатое тело.

– Моук, – выдохнула она, опустив голову, – помоги мне. Помоги, малыш.

Моук, поскуливая, прижался к ней всем телом.

– Ко мне, Моук! – позвала Лиза. – Я тебе объясню, что сделать.

Но Моук не отходил от Эбби. Он то дотрагивался лапой до ее ноги, то упирался головой в плечо, словно прося ее подняться.

Эбби услышала знакомые шаги в сенях.

Моук заворчал.

– Молодец, – похвалила она собаку. – Умница! Ворчание переросло в глухое рычание.

– Молодец! А теперь фас! Взять ее!

Пес бросился к дверям, Конни испуганно вскрикнула и выстрелила. Эбби затаила дыхание, но не услыхала ни собачьего визга, ни звука борьбы.

– Мерзкая псина! – заорала Конни, тяжело дыша. – Погоди, доберусь до тебя! Выпущу кишки наружу!

Эбби поняла, что Конни промахнулась. Слава Богу, она не попала в Моука. Слава Богу, подумала она и тут же внутренне съежилась, почувствовав рядом ее присутствие.

– Эбби, ты мне солгала.

Эбби чувствовала запах экскрементов, исходивший от Конни. Цепенея от страха, она внутренне торжествовала, так как заставила Лизиного врага рыться в дерьме.

– Что ты! – забормотала она. – Мне Лиза сказала, что он там.

– Гм, – Эбби почти отчетливо увидела, как Конни озирается вокруг, что‑то прикидывая в уме. – Лично мне кажется, он зарыт где‑то в снегу рядом со сторожкой. А ты как думаешь?

– Не знаю. – Голос Эбби дрожал.

Вдруг она почувствовала руку Конни на своем лице, она дернула головой, но Конни крепко схватила ее за нос, перекрывая дыхание и пытаясь засунуть ей что‑то в рот.

Лиза закричала, а Эбби почувствовала, что Конни с силой вдавливает ей в губы и зубы что‑то металлическое.