|
Двое других - трусы, они не хотят ни во что впутываться. А тут я услышал, что вы инженер, и вот пришел узнать, не согласились ли бы вы сделать обмер. Мы хорошо заплатим... Что же касается мести Орасио - не бойтесь, мы гарантируем вам безопасность. Капитан Жоан Магальяэнс усмехнулся с высокомерным видом: - Ну, что вы, боже мой!.. Кому вы говорите о страхе... Да знаете ли вы, полковник, во скольких революциях я участвовал? Больше чем в дюжине... Но тут другое: я не знаю, имею ли я право по закону, - он подчеркнул это слово, - производить съемку плана. Я ведь не землемер. Я военный инженер. Не знаю, подойду ли я для этой работы... - Прежде чем прийти сюда, я посоветовался со своим адвокатом, он говорит, что вы имеете на это право. Военные инженеры могут выполнять такие функции... - Я не очень в этом уверен... Ведь мой диплом не зарегистрирован в Баие. Только в Рио. Нотариальная контора не примет моего плана... - Ну, это пустяки. С нотариусом мы договоримся. Не отказывайтесь... Жоан Магальяэнс все еще колебался. Ведь он не был ни военным, ни инженером, он умел лишь играть в карты, проделывать всякие манипуляции с колодой, да еще втираться в доверие к людям. Но он хотел добиться для себя лучшего положения, стремился заработать побольше денег, чтобы избавиться от вечной зависимости от исхода игры за игорным столом, когда сегодня ты богач, а завтра - сидишь без гроша. В конце концов, что ему грозит? Бадаро возглавляют местную политическую жизнь, у них есть все возможности выиграть борьбу, а если это будет так, никто не сможет оспаривать их право собственности на лес Секейро-Гранде. И даже если выяснится, что съемка плана была незаконной, что она сделана шарлатаном. К тому времени он уже будет далеко, растрачивая полученные деньги в иных краях. Имеет смысл рискнуть! Пока эти мысли проносились у него в мозгу, он посматривал на Жуку Бадаро, который, стоя перед ним, в нетерпении ударял хлыстом по сапогу. Жоан Магальяэнс сказал: - По правде говоря, поскольку я не из этих мест, мне бы не хотелось впутываться в здешние дрязги... Хоть я и симпатизирую в этом деле вам и вашему брату... В особенности после поджога нотариальной конторы. Меня подкупают такие мужественные поступки... В общем... - Мы хорошо заплатим, капитан. Вы не пожалеете. - Я не говорю о деньгах... Уж если я это сделаю, то просто из симпатии... - Но все же мы должны договориться и на этот счет. Хоть мы и останемся навсегда обязанными вам за услугу, все же дело есть дело... - Это верно... - Сколько вы хотите получить за работу? Вам придется провести неделю на фазенде... - А как с инструментами? - спросил Жоан Магальяэнс, чтобы выиграть время и иметь возможность прикинуть, сколько ему запросить. - Мои-то ведь остались в Рио... - Это ничего. |
