|
Здесь даже было заливающее все освещение. В воздухе носился слабый запах жареных свиных котлет. Внезапно Билл осознал, что проголодался. Очень проголодался. Он сел. Сделав это, он всплыл в вертикальное положение. - Где я? - спросил он. - Добро пожаловать, - пропел голос. Билл не нашел, откуда он исходил, но знал, что это был тот же голос, что он слышал ранее, в палате. - Где я? - повторил он. - Только спокойно, - успокаивающе сказал голос. - Ты в безопасности. - Что это значит? Где я? - В его голосе послышались истерические нотки паники. - И кто ты, черт подери? - Я - компьютер Тсуриса, - ответил голос. - Ты внутри меня. Билл оглянулся. Да, стены этого места были серыми и бежевыми классические цвета компьютеров. - Как, - едва справляясь с дрожью в голосе спросил Билл, - вы засунули меня в этот компьютер? Я никогда не слышал о компьютерах, достаточно больших, чтобы в них поместился человек. - Он на мгновение задумался. - Или какое-либо другое существо. Компьютер сдавленно хихикнул со своим транзисторным чувством юмора. - Ты здесь не во плоти. Ей-богу нет. - Ну а как же я здесь? - Фигурально. - Скажи это как-нибудь, чтобы я понял, - проворчал Билл, более чем слегка раздраженно. - Что я имею в виду, - ответил компьютер, - это что я взял твою психику - внутреннюю оболочку твоего Я - ту часть, которая говорит "я это я" - понятно? - Думаю да, - сказал Билл. - Это часть плана тсурианцев по избавлению от меня, чтобы они могли использовать мое тело для воскрешения какого-то политика. - Совершенно верно. Обычно они просто выбрасывают эту часть. Но я увидел, что у тебя есть кое-какой разум; рудиментарный, но на что-то годный. - Большое спасибо, - сказал Билл. - Нет, не надо на меня обижаться, - сказал компьютер. - Это лучше смерти, не так ли? Это другая возможность. - Я и не думал жаловаться, - сказал Билл. - Итак я - как ты это назвал - психически? - внутри тебя. А где же мое тело? - Думаю в настоящий момент оно используется как манекен, пока новый хозяин не будет готов занять его. Знаешь, тела без психики служат прекрасными моделями. Они могут сохранять положение неопределенное количество времени. - Надеюсь, они не повредят это старое доброе тело, - сказал Билл. - Я хотел бы заполучить его обратно, как только выберусь отсюда. - Тсурианцы очень бережно обращаются с телами, - ответил компьютер. -Знаешь, недостаточно только выбраться. Что же до того, чтобы вернуться в него - это маловероятно. - К черту твои прогнозы, - сказал Билл. - Посмотрим. - Да, конечно, - успокаивающе промурлыкал компьютер тем голосом, которым заверяют человека, находящегося на электрическом стуле, что несколько вольт пойдут на пользу его здоровью. Несмотря на все свои страхи и тревоги, Билл быстро приспособился к жизни внутри компьютера. Он практически сразу обнаружил, что она не так ограничена, как он ожидал. Он мог использовать все расширения компьютера, а они распространялись по всему Тсурису. Вскоре он узнал, что компьютер самая важная вещь на планете Тсурис. Это был компьютер, который обеспечивал все. К примеру, взять эти облака, скрывающие поверхность Тсуриса. |
