|
Взгляните на бедняжку Нормана - у него из губы течет кровь. А знаете, пожалуй, мне понравится считать Салли вдовой. Квинлан не спеша приблизился к Скотту Брэйнерду, отвел назад кулак и с размаху двинул его в живот. - Это от Салли, Ноэль и от меня лично. Скотт взвизгнул и, схватившись за живот, согнулся пополам, судорожно ловя воздух. Потирая костяшки пальцев, Квинлан повернулся к Салли. Ему страшно хотелось добавить Скотту Брэйнерду еще, но он понимал, что это будет не спортивно. - Салли, одна из моих невесток - как раз адвокат. Она займется твоими бумагами о разводе. Думаю, будет несложно разорвать узы с этим слизняком. На это уйдет полгода. Может, мне стоит его убить? Скотт, вы не хотите предпринять попытку к бегству? Ах да, господа, я забыл вам сообщить, что ФБР завершило работу над бухгалтерскими книгами в фирме Эймори Сент-Джона. Оно над ними немало потрудилось. Это и есть истинная причина того, почему ФБР вообще занялось этим делом. Вопрос довольно деликатный, поэтому до поры до времени он держался в секрете, но сейчас не вижу причин, почему бы не поставить вас в известность. Продажа оружия в страны вроде Алжира, Ирака или Ливии - что ж, мы действительно не приветствуем подобные трюки. И, должно быть, именно это, Салли, является второй причиной, почему твой отец и муж пожелали запрятать тебя подальше. Очевидно, они считали, что ты можешь сообщить о них нечто изобличающее их как предателей. - Но я же никогда ничего такого не видела, - удивилась Салли. - Значит, Скотт, все дело в этом? - Нет, черт возьми! Я не имею к этому никакого отношения. - А знакомство с Салли - его подстроил Сент-Джон? И он заставил вас жениться на своей дочери? - Нет, это не правда... Ну хорошо, я действительно согласился отправить Салли в больницу. Но только потому, что я думал, она в самом деле больна. - Интересно, Скотт, почему тебе пришло в голову, что я ненормальная? Он помедлил, махнув в сторону Салли своей трубкой. - Ты была плохой женой, Салли. Твой отец клятвенно заверял, что карьера была для тебя способом чем-то занять себя до замужества. Он говорил, что ты похожа на свою мать, женщину, которой в жизни по- настоящему нужен только муж, который бы о ней заботился, и дети, которыми бы занималась она. Мне хотелось, чтобы жена оставалась дома и ухаживала за мной, но тебе это не нравилось. Ты была мне нужна, чтобы помогать, понимать - но нет. Тебе ни разу не захотелось остаться ради меня дома. - Но от этого она не становится сумасшедшей, Скотт, - возразил Квинлан. - Я отказываюсь дальше обсуждать эту тему, - заявил Скотт. - Интересно, почему меня не удивляет, что Эймори был предателем? - воскликнула Ноэль. |
